Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
712/Go. Sa. Jivakanda
Verse 651
Dhavala also said that when the sections of the karma-mala-patala, which are the result of past accumulated karma, are purified and become infinite in number, they are called udirana. At that time, the attainment of kshayopa-shama occurs.
The state of the jiva, which is the result of the attainment of kshayopa-shama, is called visuddhi. It is the cause of the bondage of the satta, etc., auspicious natures, and the opposite of the bondage of the asatta, etc., inauspicious natures.
Dhavala also said that the sections of the karma-mala-patala, which are purified and become infinite in number, are called udirana. The state of the jiva, which is the result of the attainment of kshayopa-shama, is called visuddhi. It is the cause of the bondage of the satta, etc., auspicious natures, and the opposite of the bondage of the asatta, etc., inauspicious natures.
The benefit of the acharya, etc., who teach the six dravyas and nine padarthas, or the attainment of the power to hold the taught padarthas, is called deshana-labdhi.
Dhavala also said that the teaching of the six dravyas and nine padarthas is called deshana. The attainment of the acharya, etc., who are transformed by that deshana, and the attainment of the power to grasp, hold, and contemplate the taught meaning, is called deshana-labdhi.
The jiva who has attained the three aforementioned labdhis, due to the increase in purity, cuts off the seven karmas except for ayu, and makes the remaining karmas into kodakodi. The jiva also makes the anupragata karmas into dvisthanika, i.e., lata-daru form. The attainment of this ability is called prayogya-labdhi.
Dhavala also said that the attainment of the ability to cut off the seven karmas except for ayu, and make the remaining karmas into kodakodi, and the anupragata karmas into dvisthanika, i.e., lata-daru form, is called prayogya-labdhi. Because the jiva is eligible for karana-labdhi when these states are attained.
These four labdhis are common to both bhavya and prabhavya jivas, because both types of jivas can attain these four labdhis. However, the three karanas, adha-karana, apurva-karana, and anivritti-karana, are only found in bhavya mithya-drishti jivas, because they are not found elsewhere.
4. G.P. 6 p. 204-205.
5. Pavan P. 6 p. 205.
6. Dhavala P. 6 p. 136.
1.2.3. Dhavala P. 6 p. 204.