Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Gatha 5.10 594
Shyamagana / 587
Gatha-artha - The jiva associated with Krishna-shya is extremely wrathful, does not give up enmity, has a nature of abusing, devoid of compassion, wicked and not submissive. This is the characteristic of Krishna-leshya. ||508||
Visheshaartha - The jiva with Krishna-leshya, transformed by the karma of Krishna-leshya, is merciless, quarrelsome, fierce, associated with the tradition of violence, thief, speaker of false speech, desirous of others' wives, attached to honey, meat and liquor, does not listen to the Jain doctrine, and is as firm in his indiscipline as the Meru mountain. "Neel leshya: Karma and its characteristics."
||50|| 2
The one with dull intellect, devoid of discrimination, greedy for sensual pleasures, arrogant, fearful, lazy, impenetrable, abundant in sleep and deception, and extremely desirous of wealth and grains, these are the characteristics of Neel-leshya. ||510 511||
Visheshaartha - 'Neel-leshya' makes the jiva devoid of discrimination, dull-witted, with excess of pride and deceit, sleepy, greedy, and with medium resolve in acts of violence, etc. or in karmas. * The one who is slow or carefree in doing work, unaware of work and its details, lacking in skills and cleverness, addicted to sense pleasures, with intense anger-pride-deceit-greed, lazy, lacking in effort in work, whose intentions cannot be easily known by others, excessively sleepy, and very skilled in deceiving others, is known to have Neel-leshya.
Kapot leshya: Karma and characteristics
He abuses, reviles others, is often fearful of blame.
He despises and insults others, often praises himself.
He believes in others' departure, even thinking of them as such.
He spits, blames, and does not at all cherish. ||512-514||