Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
564 / Gommatasara Jivakanda
Chapter 482-483
It happens. Because there is an acceptance of the internal moment, which is synonymous with abundance. The statement is as follows, in comparison to the previous statement:
Thirty-two, sixteen, four, know, with the six, the two, and the one. These are the transactions that happen in the two-fold division. ||37|| Two hundred and fifty-six thousand, five hundred and thirty-six. This is considered the Pali-upam. ||38|| Five hundred and twelve, the number of the restrained and unrestrained, should be known.
The duration of the transaction period related to the restrained and unrestrained should be known as 128. Sixty-five thousand five hundred and thirty-six (65536) is considered the Pali-upam. The number of restrained and unrestrained living beings should be known as (65536 ÷ 128) = 512.
The total number of restrained is 81666667, and the number of restrained and unrestrained is a part of the Pali-upam. Combining these two, we get 81666667 plus a part of the Pali-upam. Subtracting this number from the infinite number of worldly living beings, we get the number of unrestrained, which is infinite.
Thus, the thirteenth chapter of the Gommatasara Jivakanda, named "Sanayamaargna", is complete.
14. Darshanamargana Chapter
The characteristic of general perception
That which is the general perception of things, not by their form, nor by their particularity, is called perception in the scriptures. ||482|| The perception of things, which is not described by the living being, but by their general and particular nature, is called perception. ||483||
Special meaning - In the sutra "Jam maamagam gaharanam", the word "samaan" is used for the self-substance.
1. "Sanjadaamanjada dakshyamanee kevadiya? 136|| Pali-upamasma shrasankhejjadai bhaago. ||137|| Ehi pali-doshamama vahiradi shrato. ||138|| Ettha to muhuttamidi butte "asojjavaliya tti ghettavva." [G. 7 p. 259] 4. Dhaval Pu. 1 p. 146, Jayadhaval Pu. 1 p. 360 Pra. Pan. Vrihad Dravya Sangraha Ga. 43; Dhaval Pu. 7 p. 100.
3. G. Pu. 3 p.
2. D. Pu. 3 p. 87. San. Gra. 1 Ga. 135