Gommatsara Jivkand

SR No.: 090177
Original Sutra Author: N/A
Author: Nemichandra Siddhant Chakravarti, Jawaharlal Shastri
Publisher: Raghunath Jain Shodh Sansthan Jodhpur
Total Pages: 833
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Philosophy, Religion, & Principle
File Size: 22 MB

Page 578

५४०/गो. सा. जीव काण्ड
गाथा ४७६-४७७
सब के लिए खुले नहीं हैं। प्रथवा 'प्रमत्तयोगात्' इस पद की अनुवृत्ति होती है, जिससे यह अर्थ होता है कि प्रमत्तयोग से बिना दी हुई वस्तु का ग्रहण करना स्तेय है । गली कूचा आदि में प्रवेश करने वाले वक्ष के तो है नहीं इसलिए वैसा करते हुए भिक्षु के स्तेय का दोष नहीं लगता ।'
स्तेय का एकदेशत्याग प्रचार्यानुव्रत है।
"तितिवखधूले य-1 - तितिक्षा रथले चौर्यस्थले परिहारः ।" [ चारित्र पाहुड गा. २३ टीका ] स्थूल रूप से चोरी का त्याग करना अत्र व्रत है |
शङ्का अब्रह्म किसे कहते हैं ?
-
समाधान-"मैथुनमब्रह्म" || १६|| चारित्रमोहनीय का उदय होने पर राग परिणाम से युक्त स्त्री और पुरुष के जो एक दूसरे को स्पर्श करने की इच्छा होती है वह मिथुन है और इसका कार्य मैथुन है। 'प्रमत्तयोगात्' इस पद की अनुवृत्ति होती है। इसलिए रतिजन्यसुख के लिए स्त्रीपुरुष की मिथुन विषयक जो चेष्टा होती हैं वही मंथुन रूप से ग्रहण की जाती है। अहिंसादिक गुण जिसके पालन करने पर बढ़ते हैं वह ब्रह्म है और जो इससे रहित है वह अब्रह्म है । मैथुन में हिंसादिक दोष पुष्ट होते हैं, क्योंकि जो मैथुन के सेवन में दक्ष है, वह चराचर सब प्राणियों की हिंसा करता है |
मैथुनाचरणे मूढ ! त्रियन्ते जन्तुकोटयः ।
योनिरन्ध्रमुत्पन्ना लिङ्गसंघट्टपीडिता ॥ २१॥ [ ज्ञानार्णव मैथुन अधिकार १३ |
- अरे मूढ़ ! स्त्रियों के साथ मैथुन करने से, उनके योनिरूप छिद्र में उत्पन्न हुए करोडों जीव लिङ्ग के आघात से पीड़ित होकर मरते हैं । "घाए घाए प्रसंखेज्जा" लिङ्ग के प्रत्येक प्रत्येक आघात में असंख्यात करोड़ जीव मरते हैं ।
हिस्यन्ते तिलनात्यां तप्तायति विनिहिते तिला यद्वत् ।
बहवो जीवा योनौ हिंस्यन्ते मैथुने तद्वत् ||१०८ || [ पुरुषार्थ सिद्धच पाय ] - जिस प्रकार तिलों की नली में तप्त लोहे का सरिया डालने से तिल नष्ट होते हैं उसी प्रकार मंथुन के समय योनि में भी बहुत जीव मरते हैं ।
ܩ
परिहारो पर पिम्मे परिहारः क्रियते परप्रेम्णि परदारे ।" [ चारित्र पाहुड गा. २३ टीका ] पर प्रिया का त्याग अर्थात् स्वदारा के अतिरिक्त सम्पूर्ण स्त्रियों का त्याग ब्रह्मचर्यानुव्रत है । शङ्का - परिग्रह किसे कहते हैं ?
समाधान--"मूर्च्छा परिग्रहः " ||१७|| मुर्च्छा परिग्रह है ।
१. मसिद्धि ७३१५ । २. सर्वार्थसिद्धि ७ । १६ ।

Translation AI Generated

English Translation (preserving Jain terms):

540/Go. Sa. Jiva Kanda
Gatha 476-477

The objects are not open for all. Or the repetition of the term 'pramattayogat' occurs, from which the meaning is that taking an object without being given is Steya (theft). Those who enter the lanes and alleys, do not have it, therefore, the Bhikkhu (monk) who does such an act does not incur the fault of Steya.

The partial renunciation of Steya is Pracharyanuvrta.
"Tittivakadhule ya-1 - Titiksha rathale chauryasthale pariharah." [Charitrapahuda Ga. 23 Tika] The renunciation of theft in a gross form is the Vrta (vow) here.

Query - What is called Abrahma?
-
Answer - "Maithuna-abrahma" || 16 || When the rise of Charitra-mohaniya (deluding karma) occurs, the desire of touch between the woman and man who are associated with the passion-induced state is called Maithuna, and its activity is Maithuna. The repetition of the term 'pramattayogat' occurs. Therefore, the endeavor of the woman and man for the sake of the pleasure arising from passion, that is accepted as Maithuna. The qualities like Ahimsa (non-violence) etc., whose observance leads to growth, that is Brahma, and that which is devoid of it is Abrahma. In Maithuna, the defects like Himsa (violence) etc. get strengthened, because the one who is skilled in the indulgence of Maithuna, commits violence to all the living beings.

"Maithunachara ne mudha! Triyante jantukotayah.
Yonirandra-utpanna lingasanghatapidita." || 21 || [Jnanaarnava Maithuna Adhikara 13]
- O fool! By indulging in Maithuna with women, the countless millions of living beings born in the orifice of the womb are tormented and killed by the impact of the male organ.
"Ghae ghae prasankhejja" - In each and every impact of the male organ, countless millions of living beings die.

"Hisyante tilanatayana taptayati vinihite tila yadvat.
Bahavo jiva yonau hinsyante maithune tadvat." || 108 || [Purusharthasiddhyupaya]
- Just as the sesame seeds are destroyed when the hot iron rod is inserted into the sesame pod, similarly, in the act of Maithuna, many living beings are killed in the womb.

"Pariharoh para pimme pariharah kriyate parapremnipara dare." [Charitrapahuda Ga. 23 Tika]
The renunciation of other women, i.e., the renunciation of all women except one's own wife, is Brahmacharyanuvrata.

Query - What is called Parigraha (possession)?
Answer - "Murchha parigrahaḥ" || 17 || Murchha (infatuation) is Parigraha (possession).

1. Masi ddhi 7315. 2. Sarvartha siddhi 7.16.