Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Yoga Maya / 335
## Verses 254-255
Why is the **Aharak** body not described in the same way as the **Shraddarik** and **Vaikriya** bodies, along with their **Shankas**?
**Solution:** Because the number of **Gunahani** marks differs.
**Gunahani** exists as a **Antarmuhurt** measure, and **Nana Pradesh Gunahani** is a measure of time in terms of number. When one **Gunahani** mark is obtained in **Antarmuhurt**, how many will be obtained within the time period of the **Aharak** body's existence? This is calculated by dividing the desired quantity by the measured quantity, multiplied by the result. This results in a number of **Nana Gunahani** marks. **Nana Pradesh Gunahani** is a **Stoka** (small quantity) because it is a number, and from it, one **Pradesh Gunahani** is an **Asankhyat** (innumerable) times greater. The multiplier is **Antarmuhurt**.
The **Taijas** and **Karman** bodies, through the **Taijas** and **Karman** bodies, respectively, deposit **Pradeshagra** at the first moment. This **Pradeshagra** becomes half its size after traveling a distance equal to an **Asankhyat**th part of a **Paly**. It becomes half its size again after traveling a distance equal to an **Asankhyat**th part of a **Paly**. || 282 ||
In this way, it continues to become half its size, reaching the **Chyasath Sagar** and the **Karma Sthiti** **Shranti**. || 283 ||
One **Pradesh Gunahani** is equal to the square root of an **Asankhyat**th part of a **Paly**, and **Nana Pradesh Gunahani** is equal to an **Asankhyat**th part of the square root of a **Paly**. || 284 ||
**Nana Pradesh Gunahani** is a **Stoka** (small quantity). || 285 ||
From it, one **Pradesh Gunahani** is **Asankhyat** times greater. || 286 ||
**Shraddarik** and other bodies, in their states of **Bandha** (bondage), **Udaya** (arising), and **Sattva** (being), have a **Dravya** measure of one. The **Bandha** and **Udaya** are also one, measured in time. The **Sattva** is one and a half **Gunahani** in time. || 254 ||
However, the **Praudarik** and **Vaikriya** bodies are different. The **Bandha** of these bodies is measured by the remaining lifespan, compared to the lifespan already lived. At the end of lifespan, only one and a half **Gunahani** of **Sankaya** (accumulation) and **Udaya** (arising) occur. || 255 ||
**Footnotes:**
1. "**Aharasar** **Terav** **Paham** **Samay** **Aharayena** **Padamasamayatavbhavtyeo** **Graharasarinae** **Jan** **Patramasamae** **Do** **To** **Hattan** **Ganga** **Dugu** **Honan** || 277 || [ **Dhaval** **Pu.** 14 **P.** 248 ]
2. **Dhaval** **Pu.** 14 . 246
3. **Dhaval** **Pu.** 14 **P.** 350-351.