Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Verse 216
**Yoga Margana/281**
Even after halving the number of **Badar** **Vanaspathikayika** **A-pratisthita** **Each-body** **Jiva-rashi**, **Badar** **Tejaskayika** **Rashi** is generated. Alternatively, dividing the number of **Badar** **Vanaspathikayika** **A-pratisthita** **Each-body** **Jiva-rashi** by the number of **Dhana-loka** halves, the quotient obtained is thinned out. Then, multiplying this thinned-out **Rashi** with each **Dhana-loka** in a due manner, the **Rashi** obtained is multiplied with the number of **Badar** **Vanaspathikayika** **A-pratisthita** **Each-body** **Jiva-rashi** to obtain the **Badar** **Tejaskayika** **Rashi**. Similarly, **Badar** **Nigoda** **Prati-stha** **Each-body** **Vanaspathi**, **Badar** **Prithvi-kayika**, **Badar** **Pra-kayika**, and **Badar** **Vayu-kayika** **Jivas** should generate **Badar** **Tejaskayika** **Rashi** from their respective halves.
By thinning out the number of **Badar** **Vanaspathikayika** **Each-body** **Jiva-rashi** and multiplying each of the thinned-out **Rashi** by two, the **Badar** **Vanaspathikayika** **Each-body** **Jiva-rashi** is generated. Alternatively, dividing the number of **Badar** **Vanaspathikayika** **A-pratisthita** **Each-body** **Jiva-rashi** by the number of **Dhana-loka** halves, the quotient obtained is thinned out. Then, multiplying this thinned-out **Rashi** with each **Dhana-loka** in a due manner, the **Rashi** obtained is multiplied with the number of **Badar** **Vanaspathikayika** **A-pratisthita** **Each-body** **Jiva-rashi** to obtain the **Badar** **Vanaspathikayika** **A-pratisthita** **Each-body** **Jiva-rashi**. When **Badar** **Vanaspathikayika** **A-pratisthita** **Each-body** **Jiva-rashi** is generated from **Badar** **Tejaskayika** **Rashi**, doubling the **Badar** **Tejaskayika** **Rashi** twice generates the **Badar** **Vanaspathikayika** **A-pratisthita** **Each-body** **Jiva-rashi**. Alternatively, thinning out the number of halves and multiplying each of the thinned-out **Rashi** by two, the **Rashi** obtained is multiplied with the **Badar** **Tejaskayika** **Rashi** to obtain the **Badar** **Vanaspathikayika** **A-pratisthita** **Each-body** **Jiva-rashi**. Alternatively, dividing the number of halves by the number of **Dhana-loka** halves, the quotient obtained is thinned out. Then, multiplying this thinned-out **Rashi** with each **Dhana-loka** in a due manner, the **Rashi** obtained is multiplied with the **Badar** **Tejaskayika** **Jiva-rashi** to obtain the **Badar** **Vanaspathikayika** **A-pratisthita** **Each-body** **Jiva-rashi**. Based on the number of **Badar** **Nigoda** **Prati-stha** **Each-body** **Vanaspathi**, **Badar** **Prithvi-kayika**, **Badar** **Pra-kayika**, and **Badar** **Vayu-kayika** **Jiva-rashi**, the **Badar** **Vanaspathikayika** **A-pratisthita** **Each-body** **Jiva-rashi** should be generated. Just as **Tejaskayika** **Jiva-rashi** is generated from these **Rashi**, it should be generated in the same way. **Badar** **Nigoda** **Prati-stha** **Each-body** **Vanaspathikayika**, **Badar** **Prithvi-kayika**, **Badar** **Pra-kayika**, and **Badar** **Vayu-kayika** should be calculated in the same way.
Thus, the chapter named **Kaya-margana** in the **Gommatamar Jivakanda** is complete.
**9. Yoga Margana Adhikara**
The general characteristic of **Yoga** is the **Jiva** who is endowed with the body arising from the **Puggala** **Vi-vaideha** and who is **Mara-vayan** **Kaya-yutta**. This **Jiva** is the **Yogi** due to the **Karma** **Agama** **Karana**. ||216||