Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
174/Go. Sa. Jiva Kapad
Gatha 128
Doubt: How can those beings who have not given charity be born in the realm of enjoyment?
Solution: No, because the cause of birth in the realm of enjoyment is the perception of wealth, and there is no objection to those who have it being born there. And beings devoid of the approval of worthy charity cannot become क्षायिकसम्यग्दृष्टि, because the effect of worthy charity cannot be formed in them.
The origin of क्षायिकसम्यग्दृष्टि occurs only in the human realm. Therefore, it should be known that the main reason for the birth of such a being in the realm of superior enjoyment is क्षायिकसम्यग्दृष्टि, not worthy charity, even though he is not devoid of the approval of worthy charity.
Five-sense beings are both sufficient and insufficient in the मिथ्यादृष्टि and सासादनगुरणस्थान, but in the सम्यग्मिथ्याष्टि, असंयतसम्यग्दृष्टि, संयतासंयतगुणस्थान, they are sufficient by rule.
Doubt: Just as a bound क्षायिकसम्यग्दृष्टि being is born in the नपुसकवेद related to hell, why is he not born in the स्त्रीवेद of the animal realm?
Solution: No, because there is only the presence of a नपुसकवेद in hell. Any सम्यग्दृष्टि being who is born in a particular realm is born only in the specific वेद, etc., related to that realm. This proves that a सम्यग्दृष्टि being does not die and be reborn in the animal realm.
मनप्य मिथ्याष्टि, सासादनसम्यग्दृष्टि and असंयनसम्यग्दृष्टि are both sufficient and insufficient in the गुणस्थान. 'सम्यग्मिथ्याष्टि, संयतासंयत and संपतगुणस्थान are sufficient by rule. Similarly, just as in the case of human beings, they are sufficient in the human realm.
Doubt: How can one be called sufficient if his body is not fully sufficient?
Solution: No, because in relation to the द्रव्याथिकनय, his sufficiency is formed. Rice is being cooked. Just as rice is called rice here, similarly, even in the state of insufficiency of a being whose all sufficiencies are about to be formed, the use of the term 'sufficient' does not meet with any objection. Or, one should understand his sufficiency in relation to the arising of the पर्याप्ननामकर्म.
In human beings, मिथ्यादृष्टि and सासादनसम्यग्दृष्टि are both sufficient and insufficient in the गुणस्थान, but सम्यग्मिथ्याष्टि, असंयतसम्यग्दृष्टि, संयतासंयत and संयतगुणस्थान are...
1. घ. पु. १ पृ. ३२७ । 2. पंचिदियतिरिक्ख-जोरिणगीसु मिच्छाइटि-सासणसम्माइठिट्टाणे मिया पज्जनियामो सिया अप्पज्जत्तियाग्रो ॥७॥ सम्मामिच्छाइटिठन्यसंजदसम्माइदिठ-संजदासंजद-ठाणे णियमाएज्जत्तिया यो ॥८८||"प.पु. १ पृ. ३२८ । 3. "मणुस्सा मिच्चाइट्ठि-सासरणसम्माइदिव-प्रसंजदसम्माइट्ठि ठाणे सिया पज्जत्ता सिया अपज्जत्ता ।।१६।।"(प.पु. १ पृ. ३२६) 4 सम्मामिलाइटि-संजदासजद-संजदहारणे गियमा पज्जता ||६०1" (व.पु. १ पृ. ३२६) । 5. एवं मणुस्स-पज्जत्ता ||६॥ प.पु १/३३१ । 6. ध.पु. १ पृ. ३३१ ।