Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Chapter 127
Perfection/11
It is thus that - even though a Sadhu, who is a Pramatta-Samyata-Gunasthanavarti, who generates a Maharak body, may be a Paryaptak with respect to the six Paryaptis of the Audarik body, but he is an Aparyaptak with respect to the Paryapti related to the Aharak body, because the Paryapti related to the Aharak body is not complete.
Doubt - Paryaptak and Aparyaptak cannot exist simultaneously in one Jiva, because there is a contradiction in the existence of both in one Jiva at the same time.
Solution - No, because the Yoga related to Paryaptak and Aparyaptak cannot exist simultaneously in one Jiva. This is desirable.
Doubt - Then why should the previous doubt not be accepted, because there is a contradiction in the statement of the solution?
Solution - No, because the contradiction is known with respect to the previous Nay. That is, even in the Aharak-Mishra state, Paryaptak can be practiced with respect to the Paryapti related to the Audarik body. Or, with respect to the acceptance of the Dravyarthik Nay, even if the six Paryaptis related to the Aharak body are not complete, it is said to be Paryaptak.
Doubt - Why is the Dravyarthik Nay not accepted elsewhere?
Solution - No, because the conditions for accepting the Dravyarthik Nay are not found there.
Doubt - Then why is the Dravyarthik Nay accepted here?
Solution - The reason for accepting the Dravyarthik Nay here is to show the similarity of the Pramatta-Samyata, who has attained the state of Aparyaptak with respect to the Maharak body, with the Paryaptak.
Doubt - How can a Pramatta-Samyata, whose six Paryaptis related to the Audarik body have been destroyed and whose Paryaptis related to the Aharak body have not yet been completed, be a Samyata? And for what reason can there be similarity with other Paryaptakas?
Solution - No, because there is no contradiction in the existence of such Samyata, whose characteristic is to oppose Granav, with the Mandayoga, that is, the Aharak-Mishra Yoga. If there is a contradiction in the existence of Samyata with this Mandayoga, then the Kevali, who has attained Samudghat, will also not be able to be a Samyata, because there also the Yoga related to Aparyaptak is found, there is no specialness in this. There is similarity with other Paryaptakas with respect to the absence of Dukha. Just as those who are born from Uppapad-Janma, Garbha-Janma or Sammuchchhana-Janma experience Dukha, those who are born from Aharak-Sharira do not experience Dukha, therefore in that state the Pramatta-Samyata is Paryaptak. This is how it is treated, or the previous Audarik-Parira is treated without Dukha.