Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
74/ Go. Sa. Jeevakanda
Verse 61
The duration of the bondage of karma is an antarmuhurta. The duration of the bondage of karma of name and lineage is sixteen muhurtas. The duration of the bondage of vedaniya karma is twenty-four muhurtas. After that time, all mohaniya karma is completely pacified.
Vay-Fay - Shranubhagavi Anantgune Hone. Lahaanuhi Diyo Hand Sum- Samparashri So ||121||
- The one who is situated in subtle greed, which is devoid of infinite qualities from the section of previous competitors and non-previous competitors, should be considered as subtle samparaya gunasthanavarti ||121||
The nature of the Upashantakshaya Gunasthan
'Kadakphalajudajalam va Sarae Sarbariyam va Rinammalayam. Sayalovasant Moho Uvasantaksayano
Hodi || 61 ||
Verse meaning - Like pure water mixed with katak fruit or like the pure water of a lake in the autumn season, the pure results arising from the pacification of all mohaniya karma are called Upashantakshaya. || 61 ||
Special meaning - Those whose passions have been pacified are Upashantakshaya jivas, because the bondage, rise, stimulation, decline and rise of all mohaniya karma are seen to be in a pacified state. Now from here onwards, until the antarmuhurta time, Upashantakshaya-Vitrag remains in a hidden state. Due to the pacification of all passions, Upashantakshaya, due to the destruction of the rise of all raga results, Vitrag, due to the hidden state of knowledge-obscuring and vision-obscuring, that is, due to the hidden state of knowledge-obscuring and vision-obscuring, in this way, Upashantakshaya-Vitrag remains in a hidden state until the antarmuhurta time, with completely pure results.
Doubt - Why does it not remain in the state of Upashantakshaya for more than an antarmuhurta?
Solution - No, because it is impossible for the Upashma Paryaya to remain for more than an antarmuhurta. During the entire pacified time, it is in the state of results, because there is the influence of the rise of passions, which are the cause of the loss and increase of results. Therefore, the Upashantakshaya Vitrag, with the completely pure Vitrag result, which is endowed with the pure conduct, purity and restraint, as described, observes the time of Upashantakshaya Vitrag, inseparably, every moment. It is not possible for the Gunashreni arrangement to be possible from the non-existent dimension form of the living being with the existing result and from the decline form of the non-existent Pradeshpuranj, because it is prohibited. Therefore, in the entire pacified time, the dimension of the Gunashreni deposit that is to be done is expected and declined
1. K. Pa. Trainisutra 282 to 285. 2. Dhaval Pu. 1 p. 188.
3. Sakaygahalam Jalam va Sarae Saravariyam va Rimlae.
Samalovasant Moho Un Sant Kasayano Hoi ||122||
Dhaval Pu. 1 p. 189.