Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Forty-fourth Chapter
**295**
The word "Swaha" at the end of the phrase "Devabraahma Gaayeti" is the "pada" (word). "Su-braahmanaya Swaha" is the "Swaha" at the end, and "Swaha" is the "Anupama" (unparalleled) "Gee" (song). || 35 ||
The "Samyagdristi" (right vision) "pada" (word) and the "Nidhipati" (treasurer) "shruti" (scripture) should be spoken. Then, "Vaishravana" (Kubera) should be spoken twice, followed by "Swaha". || 36 ||
The "Kamya" (desirable) mantra should be spoken by the learned "Dvija" (twice-born) as before. Now, I will speak the "Rishi" (sage) mantra, as per the "Upasaka" (worshipper) "shruti" (scripture). || 37 ||
**Churni:** (Commentary)
"Satyajataaya Swaha", "Arhajataaya Swaha", "Patkarmage Swaha", "Gramayataye Swaha", "Anadishrotriyaaya Swaha", "Snatakaaya Swaha", "Shravakaaya Swaha", "Devabraahmanaya Swaha", "Subraahmanaya Swaha", "Anupamaaya Swaha", "Samyagdriste Samyagdriste Nidhipate Nidhipate Shravana Vaishravana Swaha", "Seva Phalam Shatparamasthanam Bhavatu", "Apamrityuvinashanam Bhavatu", "Samadhimaranam Bhavatu".
**Rishi Mantra:**
First, the word "Satyajataaya Namah" (Salutations to the one born of truth) should be uttered. Then, the word "Arhajataaya Namah" (Salutations to the one born as an Arhant) should be uttered. || 38 ||
Then, "Nirgranthaaya Namah" (Salutations to the one free from attachments), "Vitaraagaaya Namah" (Salutations to the Jina, free from attachment and aversion), "Mahavrataya Namah" (Salutations to the one who observes the great vows), "Trigupaaya Namah" (Salutations to the one who possesses the three secrets), "Mahayogaaya Namah" (Salutations to the one who possesses the great yoga), and "Vividyogaaya Namah" (Salutations to the one who possesses various yogas) should be uttered. || 39-40 ||
Then, the word "Vividy" with the fourth case ending should be uttered along with the word "Namah". Then, "Angadhara" (the one who holds the body) should be uttered, followed by the word "Purvadhara" (the one who holds the previous). || 41 ||
"Anadishrotriyaaya Swaha" (I offer to the one who has studied the scriptures from the beginning of time), this mantra should be uttered. Then, in the same way, the two mantras "Snatakaaya Swaha" (I offer to the Kevali Arhant) and "Shravakaaya Swaha" (I offer to the Shravaka) should be uttered. || 34 ||
After that, the words "Devabraahmanaya Swaha" (I offer to the Devabraahmana), "Subraahmanaya Swaha" (I offer to the Subraahmana), and "Anupamaaya Swaha" (I