Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Forty-fourth Chapter
293
Having uttered these mantric words, one should recite the following words. After reciting them twice, one should invoke and then utter the word Samyagdristi. ||22||
The word Asannabhavya should be uttered twice, in the same way. Nirvanādi and Pūjāha, ending with Swaha, and Agni Indra, should also be uttered. ||23||
Then, one should utter the Kāmya mantra for the attainment of desired Siddhi. The word "Seva Phalam Shatparamasthanam Bhavatu" should be uttered with utmost devotion. ||24||
The word "Apamrityu Vinashanam Bhavatu" should be uttered for the destruction of untimely death. The word "Samadhi Maranam Bhavatu" should be uttered for the attainment of Samadhi Marana. ||25||
The following is the Pithika Mantra, composed of these words:
"Satya Jataaya Namah, Arha Jataaya Namah, Parama Jataaya Namah, Anupama Jataaya Namah, Swa Pradhaanaya Namah, Achalaaya Namah, Akshayaaya Namah, Avyaabaadhaaya Namah, Ananta Gyaanaya Namah, Ananta Darshanaya Namah, Ananta Veeryaaya Namah, Ananta Sukhaaya Namah, Neerajase Namah, Nirmalaaya Namah, Achhedyaaya Namah, Abhedyaaya Namah, Ajaraaya Namah, Amaraaya Namah, Aprameyaaya Namah, Agarbhavaasaya Namah, Akshobhyaaya Namah, Avilinaaya Namah, Parama Ghanaaya Namah, Parama Kaasthayo Garudaaya Namah, Loka Agravaasine Namo Namah, Parama Siddhebhyo Namo Namah, Arhat Siddhebhyo Namo Namah, Kevali Siddhebhyo Namo Namah, Antakrit Siddhebhyo Namo Namah, Parampara Siddhebhyo Namo Namah, Anaadi Parampara Siddhebhyo Namo Namah, Anaady Anupama Siddhebhyo Namo Namah, Samyagdriste Samyagdriste Asannabhavya Asannabhavya Nirvanapujarha Nirvanapujarha Agni Indra Swaha, Seva Phalam Shatparamasthanam Bhavatu, Apamrityu Vinashanam Bhavatu, Samadhi Maranam Bhavatu."
This is the Pithika Mantra, composed of these appropriate words. Now, I will explain the Jati Mantra, according to the scriptures, in order. ||26||
One should utter the word "Satya Janma Padam Taanta" at the beginning, followed by "Sharanam" and then "Prapaadyaami". Similarly, one should utter the word "Arha Janma Padam". ||27||
________________
चत्वारिंशत्तम पर्व
२९३
इति मन्त्रपदान्युक्त्वा पदानीभान्यतः पठेत् । द्विरुक्त्वाऽऽमन्त्र्य वक्तव्यं सम्यग्दृष्टिपदं ततः ॥२२॥ आसन्नभव्यशब्दश्च द्विर्वाच्यस्तद्वदेव हि । निर्वाणादिश्च पूजाहः स्वाहान्तोऽग्नीन्द्र इत्यपि ॥२३॥ काम्यमन्त्रः ततः स्त्रकाम्यसिद्ध्यर्थमिदं पदमुदाहरेत् । सेवाफलं षट्परमस्थानं भवतु तत्परम् ॥२४॥ अपमृत्युविनाशनं भवत्वन्तं पदं भवेत् । भवत्वन्तमतो वाच्यं समाधिमरणाक्षरम् ॥२५॥
चूर्णिः 'सत्यजाताय नमः, अर्हज्जाताय नमः, परमजाताय नमः, अनुपमजाताय नमः, स्वप्रधानाय नमः, अचलाय नमः, अझयाय नमः, अध्याबाधाय नमः, अनन्तज्ञानाय नमः, अनन्तदर्शनाय नमः, अनन्तवीर्याय नमः, अनन्त सुखाय नमः, नीरजसे नमः, निर्मलाय नमः, अच्छे द्याय नमः, अभेद्याय नमः, अजराय नमः, अमराय नमः, अप्रमेयाय नमः, गर्भवासाय नमः, अक्षोभ्याय नमः, अविलीनाय नमः परमघनाय नमः, परमकाष्टयोगरूपाय नमः, लोकाग्रवासिने नमो नमः, परमसिद्धेभ्यो नमो नमः, अईसिद्धेभ्यो नमो नमः, केवलिसिद्धेभ्यो नमो नमः, अन्तकृसिद्धेभ्यो नमो नमः, परम्परसिद्धेभ्यो नमः, अनादिपरम्परसिद्धेभ्यो नमो नमः, अनाद्यनुपमसिद्धेभ्यो नमो नमः, सम्यग्दृष्टे सम्यग्दृष्टे आसन्नमव्य आसन्नभव्य निर्वाणपूजार्ह निर्वाणपूजाह अग्नीन्द्र स्वाहा, सेवाफलं षट्परमस्थानं भवतु, अपमृत्युविनाशनं भवतु, समाधिमरणं भवतु ।
पीठिकामन्त्र एष स्यात् पदैरेभिः समुच्चितैः । जातिमन्त्रमितो वक्ष्ये यथाश्रुतमनुक्रमात् ॥२६॥
सत्यजन्मपदं तान्तमादौ शरणमप्यतः । प्रपद्यामीति वाच्यं स्यादर्हजन्मपदं तथा ॥२७॥ हे आसन्नभव्य, हे निर्वाणपूजाह, हे निर्वाणपूजार्ह, और फिर अग्नीन्द्र स्वाहा इस प्रकार उच्चारण करना चाहिए ( इन सबका अर्थ यह है कि हे सम्यग्दृष्टि, हे निकट भव्य, हे निर्वाण कल्याणकी पूजा करने योग्य, अग्निकुमार देवोंके इन्द्र, तेरे लिए यह हवि समर्पित करता हूँ ) ॥२०-२३॥ ( अब इसके आगे काम्य मन्त्र लिखते हैं )। तदनन्तर अपनी इष्टसिद्धिके लिए नीचे लिखे पदका उच्चारण करना चाहिए 'सेवाफलं षट्परमस्थानं भवतु, अपमृत्युविनाशनं भवतु, समाधिमरणं भवतु' अर्थात् मुझे सेवाके फलस्वरूप छह परम स्थानोंकी प्राप्ति हो, अपमृत्युका नाश हो और समाधिमरण प्राप्त हो ॥२४-२५॥ ऊपर कहे हुए सब मन्त्रोंका संग्रह इस प्रकार है :
सत्यजाताय नमः, अर्हज्जाताय नमः, परमजाताय नमः, अनुपमजाताय नमः, स्वप्रधानाय नमः, अचलाय नमः, अक्षयाय नमः, अव्याबाधाय नमः, अनन्तज्ञानाय नमः, अनन्तदर्शनाय नमः, अनन्तवीर्याय नमः, अनन्तसुखाय नमः, नीरजसे नमः, निर्मलाय नमः, अच्छेद्याय नमः, अभेद्याय नमः, अजराय नमः, अमराय नमः, अप्रमेयाय नमः, अगर्भवासाय नमः, अक्षो. भ्याय नमः, अविलीनाय नमः, परमघनाय नमः, परमकाष्ठायोगरूपाय नमः, लोकाग्रवासिने नमो नमः, परमसिद्धेभ्यो नमो नमः, अर्हत्सिद्धेभ्यो नमो नमः, केवलिसिद्धेभ्यो नमो नमः, अन कृत्सिद्धेभ्यो नमो नमः, परम्परसिद्धेभ्यो नमो नमः, अनादिपरम्परसिद्धेभ्यो नमो नमः, अनाद्यनुपमसिद्धेभ्यो नमो नमः, सम्यग्दृष्टे सम्यग्दृष्टे आसन्नभव्य 'आसन्नभव्य निर्वाणपूजार्ह निर्वाणपूजार्ह अग्नीन्द्र स्वाहा, सेवाफलं षट्परमस्थानं भवतु, अपमृत्यु विनाशनं भवतु, समाधिमरणं भवतु । . इस प्रकार इन समस्त पदोंके द्वारा यह पीठिका मन्त्र कहा, अब इसके आगे शास्त्रोंके अनुसार अनुक्रमसे जातिमन्त्र कहते हैं ॥२६॥ तान्त अर्थात् षष्ठीविभक्त्यन्त सत्यजन्म पदके आगे शरण और उसके आगे प्रपद्यामि शब्द कहना अर्थात 'सत्यजन्मनः शरणं प्रपद्यामि' ( मैं १ संबोधनं कृत्वा । २ आमन्त्रणं कृत्वेत्यर्थः । ३ अभीष्टम् । ४ तस्मादुपरि । ५ भवतुशब्दोऽन्ते यस्य तत् । ६ पठेत् द०, ल०, अ०, ५०, स०, इ०। ७ समाधिपरणपदम् । ८ आगमानतिक्रमेण । ९ नान्तमिति पाठः, नकारः अन्ते यस्य तत् ।
