Adi Puran Part 2

SR No.: 090011
Original Sutra Author: Jinsenacharya
Author: Pannalal Jain
Publisher: Bharatiya Gyanpith
Publication Year: 2011
Total Pages: 566
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Mythology, & Story
File Size: 21 MB

Page 257

सप्तत्रिंशत्तमं पर्व यं नत्वा पुनरानमन्ति न परं स्तुत्वा च यं नापरं
भव्याः संस्तुवते श्रयन्ति न परं यं संश्रिताः श्रेयसे । य सत्कृत्य कृतादरं कृतधियः सत्कुर्वते नापरं .
स श्रीमान् वृषभो जिनो भवभयान्नस्त्रायतां तीर्थकृत ॥२०५॥ इत्यार्षे भगवजिनसेनाचार्यप्रणीते त्रिषष्टिलक्षणमहापुराणसंग्रहे
भरतेश्वराभ्युदयवर्णनं नाम सप्तत्रिंशत्तमं पर्व ॥३७॥
वृषभदेव सदा जयवन्त रहें ॥२०४॥ भव्य लोग जिन्हें नमस्कार कर फिर किसी अन्यको नमस्कार नहीं करते, जिनकी स्तुति कर फिर किसी अन्यकी स्तुति नहीं करते, जिनका आश्रय लेकर कल्याणके लिए फिर किसी अन्यका आश्रय नहीं लेते, और बुद्धिमान् लोग जिनका सबने आदर किया है ऐसे जिनका सत्कार कर फिर किसी अन्यका सत्कार नहीं करते वे श्रीमान् वृषभ जिनेन्द्र तीर्थंकर हम सबकी संसारके भयसे रक्षा करें ।।२०५।।
इस प्रकार आर्ष नामसे प्रसिद्ध भगवज्जिनसेनाचार्यप्रणीत त्रिषष्टिलक्षण महापुराणसंग्रहके भाषानुवादमें भरतेश्वरके वैभवका वर्णन करनेवाला यह
सैतीसव पर्व समाप्त हुआ।
१ संसारभीतेरपसार्य।

Translation AI Generated

The thirty-seventh chapter, which having bowed to, one does not bow to another, having praised, one does not praise another, the auspicious ones, having taken refuge in, do not take refuge in another for the sake of welfare, and the wise ones, having honored, do not honor another. That glorious Vrishabha Jina, the Tirthankara, may protect us from the fear of the world. ||205||
Thus ends the thirty-seventh chapter, named "Description of the Glory of Bharateshwara", in the Triṣaṣṭiśalākāpuruṣacaritra, a collection of the Mahāpurāṇa, composed by the venerable Jinaseṇācārya, known as Ārṣa.
Vrishabhadeva may always be victorious. ||204||
1. From the fear of the world.