Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
57
Caste is not considered. Qualities are the ones that do good, therefore a man born of a Shudra is also a Brahmin if he is virtuous."
There is another verse in Shukra Neeti with this meaning:
"A man cannot be a Brahmin, Kshatriya, Vaishya, Shudra or Mlechchha by birth. But these distinctions are made by qualities and actions."
The Bhagavad Gita also mentions the same: "I have created the four varnas according to the division of qualities and actions."3
Thus, we see that in the Vedic culture, where the varna system was given great importance, the varna system was adopted based on qualities and actions until the Vedic, Brahman and Mahabharata eras. But as soon as the Smriti era came and due to the influence of time, people's spiritual qualities declined, good conduct and good morals declined, and the tendency of ego and other vices increased, the veil fell on the varna system based on qualities and actions. Now the basis of the varna system became caste, not qualities and actions. Now the slogan was raised that "He is the god of gods from birth." There has also been a period of synthesis of this quality-actionism and casteism, in which birth or caste also entered along with qualities and actions. As it has been said:
"A man who is endowed with caste, family, conduct, self-study and scripture is called a Dvija."5 "Knowledge, birth and action are the three things that make one a Brahmin."6 "Brahminhood is achieved by birth, physical distinction, knowledge, conduct, scripture and righteous dharma."
1. "Truth, purity of body, purity of speech, purity of mind, control of the senses, compassion for all beings, and purity of austerity are the five qualities. He who is endowed with these five qualities is a Dvija. I consider him to be a Brahmin, the rest are Shudras, Yudhishthira. A man does not become a Brahmin by birth or by actions, but by his conduct. Even a Chandala who is virtuous is a Brahmin, Yudhishthira. This whole world was once one caste, Yudhishthira. The four varnas were established by the difference in actions. Even a Shudra who is virtuous and qualified is a Brahmin. Even a Brahmin who is devoid of actions is inferior to a Shudra. If even a Shudra has crossed the terrible ocean of the five senses, then he should be given immeasurable charity, Yudhishthira. Qualities are not born of caste, O King, they are the ones who do good. Therefore, even a man born of a Shudra is a Brahmin if he is virtuous."
-Mahabharata 2. "A man is not a Brahmin, Kshatriya, Vaishya or Shudra by birth. Nor is he a Mlechchha. He is distinguished by his qualities and actions."
-Shukra Neeti 3. "I have created the four varnas according to the division of qualities and actions." -Bhagavad Gita 4.13. "The Brahmins, Kshatriyas, Vaishyas and Shudras, O Arjuna, are distinguished by their actions, which are born of their nature and qualities." -Bhagavad Gita 18.41. 4. "A Brahmin is the god of gods by birth." -Manu 11.384. 5. "Brahminhood is achieved by birth, family, conduct, self-study, scripture and righteous dharma."
-Agni Purana 6. "Knowledge, birth and action are the three things that make one a Brahmin." Smriti verse in Pingala Sutra Vyakhya. 7. "Brahminhood is achieved by birth, physical distinction,