Adi Puran Part 1

SR No.: 090010
Original Sutra Author: Jinsenacharya
Author: Pannalal Jain
Publisher: Bharatiya Gyanpith
Publication Year: 2004
Total Pages: 782
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Mythology, & Story
File Size: 27 MB

Page 372

२८२
आदिपुराणम्
शार्दूलविक्रीडितम् इल्याधिष्कृतमङ्गला भगवती देवीमिरासादरं
वधेऽन्तः परमोदयं त्रिभुवनेऽप्याश्चर्यभूतं महः । राजैनं जिनभाविनं सुतरविं पनाकरस्यानुवन् ।
साकाक्षः प्रतिपालयन् प्रतिमधात् प्रासोदवं भूबसोम् ॥२३॥ . इत्याचे भगवज्जिनसेनाचार्यप्रणीते त्रिषष्टिलक्षणमहापुराणसंग्रहे
भगवत्स्वर्गावतरणवर्णनं नाम
द्वादशं पर्व ॥१२॥
करनेके लिए महाराज नाभिराज तथा उनका समस्त परिवार तैयार रहता था ।। २७२ । इस प्रकार जो प्रकटरूपसे अनेक मंगल धारण किये हुए हैं और अनेक देवियाँ आदरके साथ जिसकी सेवा करती हैं ऐसी मरुदेवी परम सुख देनेवाले और तीनों लोकोंमें आश्चर्य करनेवाले भगवान ऋषभदेवरूपी तेजःपुजको धारण कर रही थी और महाराज नाभिराज कमलोंसे सुशोभित तालाबके समान जिनेन्द्र होनेवाले पुत्ररूपी सूर्यको प्रतीक्षा करते हुए बड़ी आकांक्षाके साथ परम सुख देनेवाले भारी धैर्यको धारण कर रहे थे ।। २७३ । ..
इस प्रकार श्रीभार्ष नामसे प्रसिद्ध भगवजिनसेनाचार्यप्रणीत त्रिषष्टिलक्षणमहापुराणसंग्रहमें भगवान्के स्वर्गावतरणका वर्णन
करनेवाला बारहवाँ पर्व समाप्त हुभा ॥१२॥
१. भाग्यवती । २. ने साश्चर्य-ल०, म०। ३. तेजः। ४. भावी चासो जिनश्च जिनभावी तम। ५. पद्माकरमनुकुर्वन् । ६. प्रतीक्षमाणः । ७. प्राप्तोदयां अ०, ५०, स०, ८०, ल• ।

Translation AI Generated

## Chapter 282

**The Adi Purana**

**Sardulavikridita**

This auspicious chapter, dedicated to the glorious Bhagavati Devi, is filled with wonder. The king, destined to become a Jina, eagerly awaits the arrival of the sun, the radiant Lord Rishabhadeva, who brings supreme joy to the three worlds. The king, adorned with the brilliance of the Jina, stands as a beacon of hope, his heart filled with anticipation.

**The Descent of the Lord**

The twelfth chapter of the Trishattilakshana Mahapurana, composed by the venerable Bhagavatzinaseenacharya, known as Sri Bhashya, concludes with the description of the Lord's descent from heaven.

**Notes:**

1. Bhagavati: The auspicious one.
2. Ascharya: Wonder, amazement.
3. Tejas: Radiance, brilliance.
4. Jinabhavi: One destined to become a Jina.
5. Padmakara: Lotus-like, referring to the king's heart filled with anticipation.
6. Pratikshamanah: Awaiting, expecting.
7. Prasoadavam: Bringing supreme joy.