________________ पुण्याढ्य चरित्र 1994 सान्वयन भाषान्तर / 199 . नन्दनस्य नरेन्द्रत्वपदेन मुदितोऽपि संन् / दुःखाश्रूणि दधद् गेहवार्तामाह यशोधनः // 482 // - अन्वयः-नंदनस्य नरेंद्रत्व पदेन मुदितः अपि सन् दुःख अश्रूणि दधत् यशोधनः गेहवाता आह. // 482 // अर्थः-पुत्रनी राजानी पदवीथी खुशी थया छतां पण दुःखना आंसुओ धारण करतो ते यशोधन शेठ घरनी बात कहेव लाग्यो के, // 482 // धीमन्गते त्वयि तदा हंसो भोक्तुं निवेशितः / भूमौ पपात संजातभ्रमिभुक्तार्धभोजनः // 483 // अन्वयः-(हे) धीमन् ! त्वयि गते तदा भोक्तुं निवेशितः हंसः भुक्त अर्ध भोजनः संजातभ्रमिः भूमी पपात. / / 483 / / अर्थः-हे बुद्धिमान् केशव! तारा गयाबाद तेज बखते भोजन करवा माटे बेसाडेलो हंस अर्धं भोजन कर्या बाद चक्री आववाथी जमीनपर पडी गयो. // 483 // एतत्किमिति तन्मात्रा दीपे दूरादुपाहृते / तदन्नेऽदार्श गरलं तुलापट्टे च पन्नगः॥ 484 // Germenicate oecomesesaecseeeeeeo PP.AC.Gunratnasun M.S. Jun Gun Aaradhak Trust
