________________ DECEMeeeeeeeCERIES सान्वय पुण्याढ्य चरित्र भाषांतर PA // 16 // // 16 // अन्वय:-एतद्वचः सुधाधारा आपूर्णकर्णेद्रियन्या भीतः महींदुः मंत्रींद्रमुखसंमुखहम् जगौः // 36 // .. अर्थः-ते व्यापारीना वचनोरूपी अमृतनी धाराथी संपूर्ण भरायेला छे बन्ने कर्णो जेना एवो त राजा मंत्रीश्वरना मुखसामे दृष्टि राखीने कहेवा लाग्यो के, // 36 // .. ........... ..................... अमूल्यमेनमानिन्ये वन्येभमयमेकतः। अमूल्यमेकतोऽवोचद्वचनं वञ्चनोज्झितं // 37 // . .. अन्वयः-एकतः अयं एनं अमूल्यं वन्येभं आनिन्ये, एकतः वचनोज्झितं अमूल्यं वचनं अवोचत्. // 37 // अर्थ:-एक तो आ व्यापारी आ अमूल्य वनगजने लाग्यो छे, तेमज पार्छ (ते) कपटरहित अमूल्य वचन बोल्यो छे, // 27 // तदमल्यद्वयोदातुरूर्वीसर्वस्वमप्यहं / दत्वाप्यस्यानृणीभावं न गच्छामि करोमि किं // 38 // : अन्वयः-तत् अमूल्यद्वयीदातुः अस्य ऊर्वी सर्वस्वं अपि दत्वा अपि अहं अनृणीभाव न गच्छामि, किं करोमि.? // 38 // अर्थः-माटे वे अमूल्य वस्तु आपनारा एवा आ व्यापारीने पृथ्वीपरतुं सघळु आपता पण हुं तेना करजथी मुक्त थइ शकुं तेम CCIDEO GeEcICICICICICICICICICIGESDEO
