________________ DECISISCIEDERIENDS पुण्यादय चरित्र सान्वय भाषान्तर 118 1118 856000 अन्वयः-स्वतः, वा सद्गुरोः उपदेशतः जातं एतत् ध्यानं वज्रऋषभनाराचदेहस्य एव स्थिरं भवेत. // 288 // अर्थः--पोतानी मेळे, अथवा सद्गुरुना उपदेशथी थयेलं एवं आ ध्यान वज्रऋषभनाराच संघयणवाळा मनुष्यनेज स्थिर थाय इदं स्थिरत्वमापन्नं कृत्वा कर्मक्षयं क्षणात् / जनयेत्केवलज्ञानं योगीन्द्रस्य शिवप्रदम् // 289 // अन्वयः-स्थिरत्वं आपनं शिवपदं इदं क्षणात कर्मक्षयं कृत्वा योगींद्रस्य केवलज्ञानं जनयेत. // 28 // अर्थः-स्थिरपणाने पामेलु, अने मोक्ष देनारुं आ शुक्लध्यान क्षणवारमा कर्मोनो क्षय करीने महान् योगीने केवलज्ञान उत्पन्न करेछे तत्पुण्याढ्य गृहस्थोऽपि ध्यानस्यामुष्य योगतः। केवलज्ञानमासाद्य सद्यः सिद्धो भविष्यसि // 29 // अन्वयः-तत् ( हे ) पुण्यात्य ! गृहस्थः अपि अमुष्य ध्यानस्य योगतः केवलज्ञानं आसाथ सथः सिद्धः भविष्यसि // 290| अर्थः--माटे हे पुण्यात्य ! (तुं ) गृहस्थ छतां पण आ ध्यानना योगथी केवलज्ञान पामीने तुरत सिद्ध थइश. // 290 // तत्रेदं शृण्वभिज्ञानमभिज्ञजनमण्डनम् / संकोचदूषणं तेऽङ्गादुत्तरिष्यति सर्वथा // 291 // Getermiersite 002800XXXX0000000000000 unratnaSIGM
