Agam 27 Bhaktaparigna Sutra Hindi Anuwad

SR No.: 034694
Original Sutra Author: N/A
Author: Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publication Year: 2019
Total Pages: 20
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Agam 27, & agam_bhaktaparigna
File Size: 2 MB

Page 8

आगम सूत्र २७, पयन्नासूत्र-४, 'भक्तपरिज्ञा'
सूत्रतुम्हारी अनुमति से भक्त परिज्ञा अनशन मैं अंगीकार करता हूँ । सूत्र-३६
आराधना द्वारा उस का (अनशन लेनेवाले का) और खुद का कल्याण हो ऐसे दिव्य निमित्त जान कर, आचार्य अनशन दिलाए; नहीं तो (निमित्त देखे बिना अनशन लिया जाए तो) दोष लगता है। सूत्र-३७
उस के बाद वो गुरु उत्कृष्ट सर्व द्रव्य अपने शिष्य को दिखाकर तीन प्रकार के आहार के जावज्जीव तक पच्चक्खाण करवाए। सूत्र-३८
(उत्कृष्ट द्रव्य को) देखकर भवसागर के तट पर पहुँचे हुए मुझे इस के द्वारा क्या काम है ऐसे कोई जीव चिन्तवन करे; कोई जीव द्रव्य की ईच्छा हो वो भुगत कर संवेग पाने के बावजूद भी उस मुताबिक चिन्तवन करे । क्या मैंने भुगत कर त्याग नहीं किया; सूत्र - ३९
जो पवित्र पदार्थ हो वो अन्त में तो अशुचि है ऐसे ज्ञान में तत्पर होकर शुभ ध्यान करे; जो विषाद पाए उसे ऐसी चोयणा (प्रेरणा) देनी चाहिए। सूत्र - ४०
___ उदरमल की शुद्धि के लिए समाधिपान (शर्करा आदि का पानी) उसे अच्छा हो तो वो मधुर पानी भी उसे पीलाना चाहिए और थोड़ा-थोड़ा विरेचन करवाना चाहिए। सूत्र - ४१, ४२
इलायची, दालचीनी, नागकेसर और तमालपात्र, शक्करवाला दूध उबाल कर, ठंड़ा कर के पिलाए उसे समाधि पानी कहते हैं । (उसे पीने से ताप उपशमन होता है ।)
उसके बाद फोफलादिक द्रव्य से मधुर औषध से विरेचन करवाना चाहिए । क्योंकि उससे उदर का अग्नि बूझने से यह (अनशन को करनेवाला) सुख से समाधि प्राप्त करता है। सूत्र-४३
अनशन करनेवाला तपस्वी, जावज्जीव तक तीन प्रकार के आहार (अशन, खादिम और स्वादिम) को यहाँ वोसिराता है, इस तरह से निर्यामणा करवानेवाले आचार्य संघ को निवेदन करे । सूत्र-४४
(तपस्वी) उसको आराधना सम्बन्धी सर्व बात निरुपसर्ग रूप से प्रवर्ते उस के लिए सर्व संघ को दो सौ छप्पन श्वासोश्वास का कायोत्सर्ग करना चाहिए। सूत्र-४५
उस के बाद उस आचार्य संघ के समुदाय में चैत्यवन्दन विधि द्वारा उस क्षपक (तपस्वी) को चतुर्विध आहार का पच्चक्खाण करवाए। सूत्र - ४६
या फिर समाधि के लिए तीन प्रकार के आहार को आगार सहित पच्चक्खाण कराए । उस के बाद पानी भी अवसर देखकर त्याग करावें ।
मुनि दीपरत्नसागर कृत् “(भक्तपरिज्ञा)” आगम सूत्र-हिन्दी अनुवाद”
1
Page 8
Page 8

Translation AI Generated

## Agam Sutra 27, Payannasutra-4, 'Bhaktaparijna'

Sutra, with your permission, I accept the Bhaktaparijna Anashan. Sutra-36

Knowing the divine purpose of achieving well-being for both the one taking the Anashan and oneself through worship, the Acharya should administer the Anashan; otherwise (if Anashan is taken without considering the purpose), it is considered a fault. Sutra-37

After that, the Guru should show the excellent substances to the disciple and explain the three types of food, up to the Javvajiv, through Pacchakkhan. Sutra-38

Seeing (the excellent substances), a being who has reached the shore of the Bhavasagar should contemplate what use it is to him; a being who desires substances should contemplate accordingly, even after experiencing the emotions of enjoyment. Have I not enjoyed and renounced? Sutra-39

Being aware that even pure substances are ultimately impure, one should engage in auspicious contemplation; one who experiences sorrow should be given such Choyana (inspiration). Sutra-40

For the purification of the Udarmala, if Samadhipan (water with sugar, etc.) is good for him, then he should be given that sweet water to drink, and he should be given a little laxative. Sutra-41, 42

Cardamom, cinnamon, Nagakesar, and Tamalpatra, boiled with sugar and milk, cooled and given to drink, is called Samadhipan. (Drinking it relieves heat.)

After that, he should be given a laxative with a sweet medicine made from iron-like substances. Because by extinguishing the fire in the stomach, this (the one performing the Anashan) attains Samadhi with ease. Sutra-43

The ascetic performing Anashan, here he desires the three types of food (Ashan, Khadim, and Svadim) up to Javvajiv, in this way, the Acharya who is administering the Niryamaana should request the Sangh. Sutra-44

For him (the ascetic), the Sangh should perform Kayotsarga for two hundred and fifty-six breaths, explaining all matters related to worship in a non-obstructive manner. Sutra-45

After that, in the assembly of the Acharya Sangh, the ascetic should be explained the four types of food through Pacchakkhan, according to the Chaityavandan ritual. Sutra-46

Or, for Samadhi, the three types of food should be explained, including the Agara, through Pacchakkhan. After that, water should also be renounced, observing the opportunity.

Muni Diparatnasagar Krit "(Bhaktaparijna)" Agam Sutra-Hindi Translation"
1
Page 8
Page 8