________________
१०
गुजरातना ऐतिहासिक लेखा
अक्षरान्तर
पहेलुं पतरूं
१ स वोव्याद्वेधसा घाम यन्नाभिकमलं कृतं । हरश्च यस्य कान्तेन्दुकलया कमलं कृतं । ( ॥ ) भूपोभवद्वृहदुर[ : ] स्थल
२ राजमानश्रीकौस्तुभायतकरैरुपगूढ कण्ठः सत्यान्वितो विपुलचकविनिर्जितारिचक्रोप्यकृष्णचरितो
३ भुवि कृष्णराजः [ ॥ * ] पक्षच्छेदनभयागृ ( श्रि ) ताखिलमहाभूभृक् ( त् ) कुल भ्राजितादुर्लध्यादपरैरनेकविमलभ्राजिष्णु
४ रत्नान्वितात् यश्चालुक्यकुलाद नूनविवु ( बु ) घत्राताश्रयो वारिषे लक्ष्मीन् (म् )मन्दरवत्सलीलमचिरादाकृ
५ ष्टवां (न्) वल्लभः [||* ] तस्याभूतनयः प्रतापविसरैराक्रान्तदिङ्मंद ( ड ) लभंडा[ ]शो [ : * ] सदृशोप्य चंडकरताप्र
६ हादितक्ष्मातलः घोरो' धैर्यधनो विपक्षवनितावकांवु ( बु )जश्रीहरो हारीकृत्य यशो यदीयमनि
७ शं दिङ्नायिकाभि( र् * )द्धृतं [ ॥ ] ज्येष्ठोल् ( लं* ) घनजातयाप्य मलया लक्ष्म्या समेतोपि सन्यो भूनिर्मलमंड
८ लखि (स्थि ) तियुतो दोषाकरो न कचित्कर्णा[ : * ]स्थित दानसंततिभृतो यस्यान्यदानाधिकं दानं वी
९ क्ष्य सुलज्जिता इव दिशां प्रान्ते स्थिता दिग्गजाः [ ॥ * ] अन्यै ( न ) जातु विजितुं [ तं ]गुरुशक्तिसारमाका
१० न्तभूतलमनन्यसमानमानं येनेह व[ व ]द्धम [ व* ]लोक्य चिराय गंगं दूरं ' स्वनिग्रहभिये
११ व कलिः प्रयातः [ ॥ * ] हेलस्वीकृत गौडराज्यकमलामत्तं प्रवेश्याचिरादुर्मागम्मरुम
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
1
C
१ तरनारे ''िनो ( प श मन अधुरो छोडी ही छे २ भी. वाघन, पौरो '१ये छ. પરંતુ પ્રતિકૃતિ દર્શાવશે કે પ્રથમ પ૬ ચોકકસ પણે ધો છે—જેવી રીતે ડા. બ્યુહુરના દાનપત્રમાં પાંચમી પંક્તિમાં છે તેમ—વળી, પંક્તિ ૩૯ માંના પૈત્રાય ના હૈ સાથે સરખાવા અને જરા જુદા પડતા પૌત્ર ના पौ (पं. ४४ ) नी साथै पशु सरभाव। उ भी वोधन ' गाङ्ग पुरम् वा छे. न्यारे. 31. ज्यूस्डर तेना छानपत्र માં પૂરમ વાંચે છે, પરંતુ બન્ને દાનપત્રની પ્રતિકૃતિએ સ્પષ્ટરીતે ઘૂમ્ વાંચે છે. ડા. બ્યુહુરના દાનપત્રમ જ્ઞના છેલ્લા અનુસ્વારના લાપ થયેા છે. આ દાનપત્રમાં ખીજા TM ઉપર એક મીઠું તથા ખીજું મીઠું " પછી છે. તેમ જ લખાણુની ઉપલી પંક્તિમાં પણ છે. આ બન્નેમાંનું એક કદાચ અનુસ્વાર માટેની નિશાની ઢાય. ૪ ડૉ.મ્યુરના દાનપત્રમાં મા લેાક પહેલાં ગારમાદેનથી શરૂ થતા અને વન રાજાની જિત અને તાજે થવા વિષેના વર્ણનવાળા શ્લાક આવે છે.
www.umaragyanbhandar.com