Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Conclusion: From the Gavanchak to the Path of Life
(735) In the entirety of the Gavanchak, the first step is to firmly fix the target, the goal, which is the Sadhya. This union, this connection with the Sadhya, is called Yogavanchak. And this ultimate, decisive Sadhya is the very form itself, so the Gavanchak is the G performed with the form as the object. (See page 693)
Why then is so much emphasis placed on the Yog, the vision of the Purusha? The reason is simple: the Sapurusha is the manifest form, the direct, visible, manifest form. The G, which is the manifest form, is the G that has gained momentum. The Sapurusha is the direct, inherent, natural form of the Lord. Therefore, the vision of such a direct Yogi Purusha leaves an indelible mark on the soul of the seeker. Seeing the extraordinary self-biography of the Sapurusha, who is the form itself, the soul easily leans towards the form as the goal. What countless teachings of eloquent speakers cannot bind, can be achieved by the presence of such a Purusha. Thus, the vision of the Yogi Purusha focuses the life's goal on the Sadhya, the form as the target, and all its activities become form-oriented. Therefore, the Yog of the Purusha, who makes the form the direct goal, is called Yogavanchak.
This Gavanchak, obtained through the Yog of the Purusha, transforms the entire life cycle of the soul. What was previously the soul's conduct, focused on worldly matters, now, after becoming form-oriented, becomes solely focused on the soul. What was previously the soul's Gavanchak, where all actions and activities were detrimental to the soul, now, with the transformation of the soul's life, becomes beneficial. What was previously all means, binding in nature, now becomes true means. What was previously moving in the opposite direction, without the form as the object, becoming self-alienated, now moves in the right direction, becoming self-aware. (See Figure 20) What was previously the soul's movement, driven by Asrava-bondage, moving in the wrong direction, now becomes the soul's own form, moving in the right direction. What was previously the soul's entire momentum, actions, etc., missing the form as the target, moving crookedly, being crooked, being a Vanchak, now, with the form as the target, moves straight, becomes "A-Vankagami," becomes A-Vanchak. Such a miraculous transformation occurs in the soul. When this Gavanchak, the entire life of the Yogi, is attained by the soul, then its true "Yogi life" begins. And that is why it is called "A" - first of all, it is A-Vanchak. Only after being A-Vanchak can everything else be A-Vanchak. Otherwise, it is just Vanchak, because its previous means of Yog are all Vanchak.