Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Yoga-drishti Samuchaya
Then, - assume the gait of a dog! But just like "dogs bark behind an elephant", they kept barking foolishly! And the Lord's ride continued, ignoring them! Meaning, these insignificant, lowly faults became insignificant in the presence of this supreme, self-controlled being, completely unable to have any effect on him!
(616)
Om, "Fear, lowly, Karasali"
Far away
Laughter, excess, desire, greed, fear, lowly, Karasali;
Climbing the series of elephants, assuming the gait of a dog...Ha Majin!
The passions of anger, hatred, and restlessness, which were the wounds of the charitra-meh, as soon as this Lord's state of freedom from passions manifested, immediately fled, running away! Moreover, the Lord abandoned all the karma-kasya karma, which was like the Vedic scriptures, the result of desires and passions. Thus, destroying the charitra-meh, becoming free from all causes, this supremely merciful Lord, who is an ocean of compassion, manifested the infinite fourfold state", meaning he attained infinite knowledge, infinite vision, infinite bliss, and infinite liberation.
6
Chadda'
"The state of anger, hatred, and restlessness, are like dust on the feet;
As the state of freedom from passions manifests, they rise and flee, running away...Ha Majin!
The Vedic desires and their results, all the karmic actions, he abandoned;
An ocean of compassion, free from all causes, he attained the infinite fourfold state...Ha Majin!"
Such a supreme, passionless Lord, became the giver of the state of fearless refuge, removing all obstacles related to giving. This Lord, who is filled with the essence of supreme benefit, became the remover of obstacles related to benefit, for the entire world. By becoming the master of supreme benefit, destroying all obstacles and all hindrances, this Lord became the king of the fourfold state; and by removing obstacles related to fortune and enjoyment, he became the enjoyer of complete fortune.
"He removes all obstacles related to giving for all beings, the giver of the state of fearless refuge;
He removes all obstacles related to benefit for the entire world, the essence of supreme benefit...Ha Majin!
He destroys all obstacles among the learned, attaining the complete state;
He removes all obstacles related to fortune and enjoyment, the enjoyer of complete fortune...Ha Majin!"
Thus, (1) ignorance, (2) sleep, (3) false belief, (4) laughter, (5) excess, (6) desire, (7) greed, (8) greed, (9) fear, (10) anger, (11) hatred, (12)