Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
47 III The essence is the divine guidance of the right vision. Thus, the true vision of the path of devotion, knowledge, and action, as a proper system, is possible only through the right vision; only through this divine eye can the divine vision of the path of the Jinas be attained. Without this ultimate vision, everything is darkness. "Darkness without eyes, that is the state of affairs here in the path of ultimate truth, it seems quite true. Until blindness is avoided, the vision of the spiritual path of liberation or the original path of the Jinas cannot be attained; for the Jinas to see this spiritually dominant path of ultimate truth, this divine right vision must be opened, and the blindness of the soul must be avoided. The vision of this inner path cannot be attained through the external right vision like the Gadariya stream. Therefore, to remove the worldly right vision of the soul, which is like the Gadariya stream, and to give spiritual vision with the true vision of the divine path of the Jinas, and in the realm of Yoga-bindu, "O, stand firm, O seeker!" - as if to fulfill this fatherly blessing, the sage Maharshi Haribhadracharya has created this "Right Vision Collection" text, it seems. Because in the absence of such vision, even the supernatural spiritual path is seen through the worldly vision of the past, present, and future - through the right vision! Mahatma Anandghanji has said, "The path is like a blind eye, the whole world is lost."
But the Jinas - the liberated ones - have the original path in the form of the three jewels, which is primarily a spiritual path, a path of ultimate truth, an inner path of feeling. Whatever is in harmony with this path of liberation, which leads to the soul, regardless of caste or appearance, attains liberation. That is, knowing the pure soul, having faith, and practicing it, keeping this eternal, certain, attainable goal in mind, constantly fixing one's vision on the "Pure Light of Knowledge," which is the essence of all twelve categories, serving the pure conduct that is the means of its attainment, harmonizing determination and conduct, is the one who attains liberation. Because it is due to the corruption of the form that the soul has been revolving in the world, and the main purpose of all conduct is to bring the soul back to its form and establish it in its "own home." Therefore, conduct is the right vision - conduct in the form of knowledge and conduct - through the progressive purification of the three jewels, this form, which is our own, attains the first stage, the state of our own, the soul becomes the seeker and the practitioner of the path of liberation, which is the three jewels, and progressively touches the higher and higher stages - states - on the path of liberation, moving forward.
*"If one does not desire to abandon the worldly conduct, what is the use of the pilgrimage?" - an ancient saying. "The pure is to be explained to the pure, not to those who are not pure, who are not seekers of the ultimate truth." - Shri Samayasar, verse 12.