Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
(324)
Yagadasisamuccaya
The knowledge of an animal that has become tranquil is clear from all sides. But the fact that it is what it is, that it is here in its form, is the knowledge of the Syadvadi, which is filled with the nature of a dense substance that rises above the extremely agitated, and it becomes unified, it remains floating above like an owl.
Such an incomprehensible, ignorant animal-like false reasoning, like an unperceivable, perceivable state, as it is conquered, so the false reasoning, subject to it, the false reasoning, the heterogeneous fallacies that arise from it, disappear on their own, are removed; because the rule of logic is that the absence of the cause of the false reasoning, or the absence of the cause, leads to the absence of the effect. The birthplace of fallacies is false reasoning. Therefore, as false reasoning is removed, or with it, fallacies also disappear, because when the root cause is eliminated, the subsequent cause becomes rootless and unsupported. Just as a building collapses when the main supporting pillar breaks, so the building of fallacies collapses completely when the foundation of false reasoning breaks. The airy castles of fallacies disappear in a flash. Just as when a king is conquered, the entire army is conquered, so when false reasoning is conquered, its family-like army of fallacies is also conquered. And thus, these fallacies are destroyed automatically, on their own; there is no need for anyone else's instruction.
Fallacy means corrupt reasoning, false, wrong reasoning, which is inherently corrupt, wrong, false, and false, that is fallacy. The grasp of this fallacy, the crooked obsession, the heterogeneous attachment, is rightly called so. Because it truly dwells. It harasses and harasses the living being; moreover, there is no place for this fallacy, no order, it jumps this way and that, like a turban that can be worn in any way! To make the wrong right and the right wrong is its work. And so on, the heterogeneity of fallacy is evident. This heterogeneous 'grasp' of fallacy is compared to a planet in many ways: (1) A planet is the sun, moon, Rahu, etc. Just as a malevolent planet, an evil planet, afflicts a human being, causing suffering, it troubles him, so a corrupt planet in the form of fallacy afflicts a human being, causing suffering, it troubles him. Or, just as a corrupt planet like Rahu, like a sinful planet, swallows the moon, causing it to become hot, so this corrupt, heterogeneous, sinful planet swallows the soul, the moon, and makes it extremely
+ " बाह्यार्थैः परिपीतमुज्झित निज प्रव्यक्तिरिक्ती भव
द्वितं पररूप एव परितो ज्ञानं पशोः सोदति ।
यत्तत्तत्तदिह स्वरूपत इति स्याद्वादिनस्तत्पुन -
हूंत्ता नषनवमात्रमरतઃ पૂર્ણ સમુન્દ્ર જ્ઞત્તિ ।। શ્રી અમૃતચંદ્રાચાર્યજી કૃત સમયસારક્લેશ,