Indian Antiquary Vol 16

SR No.: 032508
Original Sutra Author: N/A
Author: John Faithfull Fleet, Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1984
Total Pages: 408
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 18 MB

Page 83

FEBRUARY, 1887.]
AN ENGLISH-GIPSY INDEX.
URINAL-Valiaro, (Tch.)
WAIT, to - Arakavava, ujakeriva, (Tch.); ashavit, URINE ---Mutra, (Eng.); mutêr, (Tch., Pep. M.,
azhakaráva, beshậva, (M.); ujáva, (M.; M. 8); amtêr, (As. Tch.)
WALK, to,-Jalâva, pirkva, (Eng.); piriva, (Tch.); URINE, to void, -Mutriva, (Eng., Tch., Psp. M.)
usht'aráva, (M.) URINE, voiding (act of),--Muteribê, (Tch.). WALK, a---Piribe, (Tch.); preumblare, apaciru, Use, to,-Fologěsaráva, M
spaciri, specir, spremblare, (M.)
WALK, to cause to,-Piraviva, (Tch.) V.
WALNUT tree. --Akhorin, akorin, (Tch.) VAGABOND, --Usbêk, (Tch.)
WALL-Prispa, pěrête, parête, paret'e, zēdu, (J.) Vais, in,-Yivê, yive, (M.)
WAR, -Chingaripen, (Eng.); bataliyě, bataliye, VALUE, to,-Shčcuiva, (M)
bataliya, bětělfya, (M.) . Valley,--Nei, (As. Tch.); khar, (M.)
WARES,-Mârfa, (M.) VAPOUR,-Pakhu, (M.)
WARM, Tatto, (Eng., Tch., Pap. M.); tato, M., VAT,-Bat'a, durult, M., M. 7)
M. 8) VAULT (of baked earth),- Imbrâni, inbrali, (Tch.)
WARM, to,-Tataráva, (M.) VEGETABLE, --Shaķh, (M.); drab, (M.7)
WARM, to be, -Tat'orava, .) VEHICLE,--Amiksi, (Tch.); kangri, (As. Toh.) WARRANT, 2,-Godli, (Eng.) Vern-Zila, (Tch.)
WANDER, to,-Vandruiâva, vandrnisariva, (M.) VERY,-Bute, (Eng.); pre, zorēs, zčrós, (M.)
WANDERER,--Vandrivniko, (M.) VERY BEAUTIFUL-Prekrasna, (M.)
WARRIOR,-Chinga-guero, (Eng.); voyniko, voy. VERY CITTLE,-Khanroricha, (Tch.)
niku, (M.) VERY WELL, -Misto dusta, (Eng.)
'WART,-Nêgu, (37.) VEXATION,-Chudě, (M.)
Wash, to-Tovava, (Eng., Tch., Pep. 11.): VICTUAL9,--Habben, (Eng.)
thováva, ķhavava, M., M.S) VILLAGE, -Gav, (Eng., Tch., Psp. M., M. 7); di,
Wash, to cause to.---Tovaváva, (Tch.) (As. Tch.); gaú, (M.)
WASHED, to be, -Tövghiováva, (Tch.); ķball VILLAGERS ---Gavudno, (Tch.)
oviva, (M.) VINE, VINEYARD,-Res, (dim.) rezorô, (Tch., WASHING, -Toibe, (Tch.) Psp. M.)
WASHING DAY,-Toving divvus, (Eng) VINEBRANCH, ---Klimat'icha, (Tch.)
WASH-HAND basin,-Lekûn, lidnos, lokini, (Tch.) VIXE DRESSER, --Resûngoro, (Tch.)
WATCH,-Ora, (Eng.); (guard,) vårta, (M.) VINEGAR,--Chot, chute, (Eng.); shut, shutko, WATCH, to,-Chokava, (Eng.); pěshtiâva, poshti (Tch.); shut, (Psp. M., M. 8)
sariva, pěziảva, pozosarávu, (..) VIOLIN, --Châtara, (M.)
WATCHMAN, Chok-engro, (Eng.) VIPER, -Sappni, (Tch.)
WATER, -Påni, pawni, (Eng.), pani, (dim.) panori, VIRAGO.-Grasni, grasnakkur, (Eng.)
pâi, (Tch.); bani, (As. Tch.); pai, (M.); VIRGIN.-Gueri, (Eng.)
pani, (M. 8, Psp. M.) VIRGINITY,-Pachi, (Span. Gip.)
WATER, to,-Pani dara, Tch., Psp. M.) VISCERA.-Buko, (dim.) bukoro, (Tch.)
WATER-CLOSET,-Khendi, (Tch.) VISCERA, of or belonging to,--Bukoskoro, (Tch.) WATER-CRESS-Panishey shok, Eng.) VISIBLE, to become, Dikyováva, (M.)
WATERMAN,--Pâni-mengro, (Eng.) VIS-A-VIS,-Mamti, (Tch.)
WATER-MELON,-Karpazi, kherbuzô, (Tch.); kharVoice-Glas, glasu, (M.)
bize, kharbuzi, (As. Tch.) Vomit, to.---Chattáva, (Tch.); shadiva, (M.); cha WATERY,-Pawnugo, (Eng); panialo, panioskro, tava, (M. 7); chartâva, chattiva, (Psp. M.)
(Tch.) VOMITING, --Chattipê, (Tch.); chartimpê, chat- WATER, to make. -Pani kerava, choravava, (Tch.) timpê, (Pap. M.)
WAVES,- Válure, (M.) Vow,-Jam, (Tch.)
Wax,--Mom, (Tch., M. 8); mum, (M.) VULTURE, -Hólturu, (M.)
WAS-TAPER, -Momeli, mumeli, (Tch.); mumeli.
(M.) W
WAY,-Drum, kale, (M.); drom, (M. 7) WAGER, -Båsi, (Tch.); rěměshigu, (M.)
WE,-Men, (Eng); amôn, (Teh.); emi, (Ag. Teh ); WAGGON,--Vordón, bordôn, ordón, (Tch.); badka,
ame, (M.); amen, (M. 7) kérdca, (a kind of) brichka, vurdûn, urdôn, WE ARE,-Simen, (Eng.) vordân, (dim.) vurdonuoro, (M.); vordon, We, and ---Amêya, (Tch.) (M. 8)
WEAK, --Slabo, nasfalô, M.) WAISTCOAT, -Bengre, (Eng); blani, (Span. Gip.) | WEAVING, coarse,-Cola, (...)