Indian Antiquary Vol 16

SR No.: 032508
Original Sutra Author: N/A
Author: John Faithfull Fleet, Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1984
Total Pages: 408
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 18 MB

Page 82

70
THE INDIAN ANTIQUARY.
[FEBRUARY, 1887.
TRUTH,-Tachipen, (Eng.) Try, to, -Probělusaråva, M.) TUBE,--Dusso, (Tch.) TUBE, (of a pair of bellows),-Pargheris, (Tch.) TUESDAY,-Duito divvus, (Eng.); marc, (M.) TULIP,--Tofa, (M.) TURBAN,-Chalmiva, (M.) TURK,-Khorakhâị, (fem.) khorakni, ('l'ch., Psp.
M.); turku, (M.); khorakhay, (M. 7) TURKISH --Khorakbanô, khorakhûskoro, (Tch.);
turchicčko, (M.) TURKEY,-Kurkos, misirka, (Tch.) TURN, to,-(act.) Band'ariva, (neut.) vértisardo
våva, (act.) čnvertiara, (M.) TURN BACK, to,-T'idiva, (M.) TURN ROUND, to,-Boldkva, (M.); bolavava, (M. 7) TURNIP,Pahamnengro, kanafi, kanapli, (Eng) TURNPIKE, -Stiggur, (Eng.) TURNPIKE-ROAD, -Stiggur-mengro, (Eng.) TWELVE, -Desh ta dui, (Eng.); desh-u-doi, (Tch.);
desh-i-dui, (Psp. M.) TWENTY,-Bis, (Eng); bish, besh, (Tch); bish,
(M., M. 7) TWICE,Duvar, (M.) TWIST, to,-Bildava, pakiarava, (Tch.)
Two,-Dui, (Eng., 'Tch., Pap. M.); doŭ, duy, (L.);
duy, (M. 7).
Too --Asa, asau, (Eng.) TOOTH, -Dand, (pl.) danior, (Eng.); dant, (Tch.);
dent, dentoun, (As. Tch.); dand, M.,
M. 7); dant, (Psp. M.) Top,--Võrvu, võrvul, (M.) TOP-KNOT,-Pirên, pirôni, (Tch.) TORMENT, to-Munchiava, suchiava, suchisaráva,
(M.) Torn, to be ---Partivghiováva, pariováva, (Tch.) Touch, to,--Mishtesard'ovâva, pipiava, pipisarava,
3.) Tow,-Krokidi, (Tch.); buci, .) TOWARDS-Re, te, (Tch.); karing, karîn, (M.) Towy.l.-Mesâli, (Tch.) TOWER,- Měněstire, (M.) Town,-Gav, (Eng.); poravdi, (Tch.); vier, (As.
Tch.); fôro, föru, (pl.) forushey, (M.);
foros, (M. 7); polin, (M. 8) TRACE --Urmě, urma, (JI.) Trace, to, -Slomâva, slumáva, (Eng.) TRACK, to, Slomiva, slumáva, (Eng.) TRAMP ---Tororo, (Eng.) TRAMPER,-- Pirdo, (fem.) pirdic, (pl.) pire, pire.
gueros, (Eng.) TRAVEL, to.---Tradiva, (M.) TREE-Ruk, rukh, (Eng.); rukh, (Hun. Gip.);
karajil, (Tch.); lêvre, lepre, (As. Tch.); kopâch, kopachi, kopachì, (M.); lit'hi, ruk
(M. 8); ruk, (Psp. M.) TREE, FRUIT --Porikin, ruk, (dim.) rakoró. (Tch.) TREE, FRUIT, of or belonging to,-Rukêngoro,
(Tch.) TREMBLE, to,-Lisdrava, (Tch.); izdriva, (3.);
lisdråva, (M. 8) TREMBLING, to be, -Lisdriniovâva, külghiovara,
keldovåva, (Tch.) TREMBLING,-Lisdraibe, (Tch.) TRESS, of hair, -Churn, chunr, (Tch. M. 7) TRIBUTE,-Biro, (M.) TRIVET --Piralo, (Tch.) TROT,Buyêstru, (M.) TROUBLE,-Kurepen, (Eng.) TROUGH,-Belani, kopâna, (Tch.); balayi, (M.);
belani, (M. 7); kopâna, (Psp. M.) TROUGHS, he who makes or sells.-Kopanêngoro,
(Tch.) Trousers-Rokunyes, (Eng.); roklia, (Hun. Gip.) True, -Tacho, (Eng.); chachunô, chachipano,
(Tch.); (adv.) chechês, (M.); chacho, (M. 7) TRUMPET,-Bucham, (pl.) trimbice, (M.) Truxk, of the vine,--Manuklo, (Tch.); manuklo,
maniklo, (Pep. M.) TRUNK, Lada, (M.) TRUNK (of the body) --Trupo, M. 8) TRUTH, --Chachipe, (Tch, Psp. M.) TRUST.-Parriken, (Eng.) TRUSTED,-Pizarris, pizaurus, (Eng.
UDDER, ---Perno, (Tch.) UGLY,-Nasukår,(Tch. Psp. M.); bi-sukar, (Tch.) UMBRELLA,-Mash, (Eng.); kiolghelik, (As. Tch.) UNCLE, --Koko, kokodus, (Eng.); kako, kakijalo,
tatâs, (Tch.); khalo, (As. Tch.); kak, M.,
M. 7) UNCLEAN TO EAT, -Mokkado, (Eng.) UNDER, -Tule, tuley, (Eng.); tåla, tala, tal, (. . UNDER, from.---Telal, telo, teli, tili, (N.); tele.
(M. 8) UNDERSTAND, to,-Aghâlioviva, akhâliúváva,
(Tch.); aķhalava, (M. 7) UNDERSTAND, to cause to,-Aghalia keräva, (Tch.) UNDERSTANDING,Godi, M., M. 7) UNDONE -Bikunyie, (Eng.) UNFORTUNATE,-Bahtalo, (Pep. M.) UxLoose, to,-Puteriva, (M.) UNPITYING,-Bi-bukêngoro, (Tch.) UNSUREW, to, -Deshrubuisariva, (M.) UNTIL, --Ji, jin, chi, chin, (Tch.); zhi, (M.) UNTO,-Ke, (Eng.) UNTWIST, to-Buruviva, buvava, (Tch. M. 7) UP,--Apre, (Eng.); vucho, uch8, (Teh.)oprě, upré,
(M.); opre, (Tch., Pep. M.) UPPER,-Praio, (Eng.) U Pox-Opral, oprê, oprey, (Eng); opre, (Tch.) UPRIGHT, -Dikino, dikiko, (Tch.)