________________
૨૧
વૈરાગ્યશતકમ્ ગા.૨૯
बहुआरंभ - १९॥ सामथी विढत्तं - भेगवायेला वित्तं - धनने
विलसंति - भोगवे छ जीव - ! (त॥२43) सयण - स्व४न गणा - गए।
तजणिय - तेनाथी उत्पन्न थयेन। पावकम्मं - ५५ भोन अणुहवसि - अनुभवीश पुणो - वणी
तुमं - तु (भेडसी) चेव - ४ छा.: बहुआरम्भार्जितं वित्तं विलसन्तिजीव! स्वजनगणाः । तज्जनितपापकर्म अनुभविष्यसि पुनस्त्वमेव ॥ २८ ॥ અર્થ: હે જીવ! (તારાવડે) ઘણા આરંભથી મેળવાયેલાં ધનને સ્વજનગણ ભોગવે છે (અને) વળી તેનાથી ઉત્પન્ન थये। ५।५ ने तुं (मे.सो.) ४ अनुमवीश. ।। २८ ।।
अह दक्खिआइंतह, भक्खिआईजह चिंतिआइंडिंभाई। तह थोवंपिन अप्पा, विचिंतिओजीव किंभणिमो?॥२९॥
[वि.मं. १११] अह - वे
दुक्खिआई - दु:भी थया छे तह - तथा
भुक्खिआई - मूल्याच्या छ (मे) जह - टेम
चिंतिआई - Qिता २७ डिभाइं - माडो तह - तम थोपि - थोडी ५९। न - नही अप्पा - मात्मा
विचिंतिओ - वियायो