________________
૨૩૩
સંબોધસત્તરી ગા.૧૧૫
સત્યેદ - અર્થોથી નિરૂત્ત - યુક્ત છે તન્હા - તેથી
તં - તે ત્રયો - દ્રવ્ય
તિત્યં - તીર્થ કહેવાય છે छा.: दाहोपशमं तृष्णादिच्छेदनं मलप्रवाहनम् एव । त्रिभिः अथैर्नियुक्तं तस्मात् तद् द्रव्यतीर्थम् ।।११४।। અર્થ: દાહનો ઉપશમ, તૃષ્ણાનો છેદ અને મલને દૂર કરવો આ ત્રણ ગુણોથી યુક્ત છે તેથી તે દ્રવ્યતીર્થ કહેવાય છે. (નદી વિગેરેનાં તરવા માટેના ચોક્કસ ભાગને તીર્થ કહેવાય છે જેમાં આ ત્રણ ગુણો છે અને એ ગુણો શાસનમાં હોવાથી શાસનને તીર્થ કહેવાય છે.) ૧૧૪ો.
★कोहम्मि उ निग्गहिए, दाहस्सुवसमणं हवइ तित्थं । लोहम्मि उ निग्गहिए, तण्हाए छेयणं होई ।। ११५ ।।
[.મ.૪૨૪,ી.નિ. ૦૬૭] કોમ્િ - ક્રોધનો
૩ - વળી નિહિ - નિગ્રહ થતો હોવાથી વાદલ્સ- દાહના
૩વસમi - ઉપશમરૂપ વ - છે
તિર્થં - તીર્થ નોમિ - લોભનો નિગgિ - નિગ્રહ થતો હોવાથી તદ્દા છેચM - તૃષ્ણાનો છેદ રૂપ તીર્થ હોર્ફ - છે
