________________
२०५
સંબોધસત્તરી ગા.૭૬
દેખતો છતો પાંગળો અને દોડતો છતો આંધળો દાઝયો. ૭પ.
संजोगसिद्धीइ फलं वयंति, न हु एगचक्केण रहो पयाई । अंधो य पंगू य वणे समिच्चा, ते संपउत्ता नगरं पविट्ठा ।। ७६ ॥
[आ.नि.१०२, विशे.११६५] संजोग - संयोगनी सिद्धीइ - सिद्धिथी फलं - इने
वयंति - 53 छ न हु - नथी
एगचक्केण - मेय वडे रहो - २थ
पयाई - यस्तो अंधो - सांधणो
य - सने पंगू - पांगो
य - भने वणे - वन
समिच्चा - सावीने ते संपउत्ता - ते हो।या नगरं - नगरमा पविट्ठा - प्रवेश पाभ्या छा.: संयोगसिद्ध्या फलं वदन्ति न तु एकचक्रेण रथःप्रयाति । अन्धश्च पङ्गुश्च वने समेत्य तौ संप्रयुक्तौ नगरं प्रविष्टौ ।।७६ ।। અર્થ (પણ્ડિતો) સંયોગની સિદ્ધિથી ફળને કહે છે. એક ચક્રવડે રથ ચાલતો નથી. આંધળો અને પાંગળો વનમાં भावीनेते (जन्ने) होरया (तो) नगरमा प्रवेश पाभ्या.।। ७६।।
