________________
ઈન્દ્રિયપરાજયશતકમ્ ગા. ૮૨
૧૩૮
સમતH - જેની સમાન કોઈ નથી હારિરિસ - હારી જાય છે સસિ - ચન્દ્ર જેવા સોલર - ઉજ્વલા ૨ - અને નસં - યશને છો. જેનીવ!ત્તિવિવસ્થિતનિમેષકુઉનાન: મૂઢ! शाश्वतसुखमसमतमं हारयसि शशिसोदरं च यशः ॥८१॥ અર્થ: હે મૂર્ખ જીવ ! મતિથી કલ્પેલા પલકારા જેટલાં સુખમાં લોલુપ થઈને) જેની સમાન કોઈ નથી એવા શાશ્વત સુખને અને ચન્દ્ર જેવા ઉજવલ યશને (તું) શું કામ હારી જાય છે...? ૮૧ /
पज्जलिओ विसयग्गी, चरित्तसारं डहिज्ज कसिणं पि। सम्मत्तं पि विराहिअ, अणंतसंसारिअंकुज्जा ॥८२॥ પMતિયો – પ્રજ્વલિત થયેલો વિસયમી – વિષયરૂપ અગ્નિ વરિત્તસાર - ચારિત્રરૂપ સારને હિન - બાળી નાખે છે (એટલું જ નહીં) સિM પિ - સઘળાય સન્મત્ત પિ - સમ્યત્વની વિરાદિ - વિરાધના કરાવીને ૩iત - અનંત સંસારિā - સંસારને જ્ઞા- કરે છે
