________________
१५.
ઈન્દ્રિયપરાજયશતકમ્ ગા. ૭૭/૭૮
अधुवं जीविअं नच्चा, सिद्धिमग्गं विआणिआ। विणिअट्टिज्ज भोगेसु, आउं परिमिअमप्पणो ॥७७॥
[द.वै.३६८] अधुवं - मस्थिर सेवा जीविअं - वितने नच्चा - सीने
सिद्धिमग्गं - भोक्षभागने विआणिआ - जीने विणिअट्टिज - (तु) 425 भोगेसु - भोगोथी. आउं - आयुष्यने (सीने) परिमिअ - परिमित अप्पणो - पोतान छा.: अध्रुवं जीवितं ज्ञात्वा सिद्धिमार्ग विज्ञाय । विनिवर्तस्व भोगेभ्य आयुः परिमितम् आत्मनः ॥७७॥ અર્થ: અસ્થિર એવા જીવિતને જાણીને, મોક્ષમાર્ગને જાણીને, પોતાના પરિમિત આયુષ્યને (જાણીને) ભોગોથી (तु) 123 ।। ७७॥
सिवमग्गसंठिआण वि,जह दुज्जेआ जिआण पण विसया। तह अनं किंपिजए, दुज्जेअंनत्थि सयले वि ॥७८ ॥ सिवमग्ग - भोक्षमाम संठिआण वि - स्थिर थयेला ५ जह - Dai
जिआण - वोने दुजेआ - हुथ्य छ पुण विसया - विशेषे ऽशने विषयो तह - ते
अंन्न - बीटुं किंपि - sis
जए - ४
