________________
૯૧
कामलालसा - सामभोगनी साससावाणा farm - (zizuzul)(azsa (vaì)
न लग्गंति - योंटता नथी
जहा - भ
सुके
अ - जने
सूझी गोलए - गोजो
छा.: एवं लगन्ति दुर्मेघसो ये नराः कामलालसाः । विरक्तास्तु न लगन्ति यथा शुष्कश्च गोलकः ॥ २० ॥ અર્થઃ આ રીતે કામભોગની લાલસાવાળા જે દુર્બુદ્ધિ भाएासो होय (ते) योंटी भय छे भने (संसारथी) विरक्त (लवो) सुझ गोणानी भयोंटता नथी ॥ २० ॥
तणकट्ठेहि व अग्गी, लवणसमुद्दो नईसहस्सेहिं | न इमो जीवो सक्को, तिप्पेउं कामभोगेहिं ॥ २१ ॥
ઈન્દ્રિયપરાજયશતકમ્ ગા. ૨૧
ઘાસ અને
-
तण
अग्गी - अशि
नईसहस्सेहिं - हभरो नहीखो वडे
सक्को
શક્ય
इमो जीवो - Aa तिप्पेउं तृप्त रखो तृणकाष्ठैरिव अग्निर्लवणसमुद्रो नदीसहस्त्रैः ।
कामभोगेहिं - आमलोगो वडे
न अयं जीवः शक्यस्तर्पयितुं कामभोगैः ॥ २१ ॥
-
[महा. ५७,५५,५६ / म.प.२४९, आ.प. ५०] कट्ठेहिं - डाष्ठ वडे भ
लवणसमुद्दो - सवएासमुद्र
न - नथी