________________
পাপশ্ৰমণীয়
= কম্বলাদিতে ) অণাউত্তে ( অসাবধান হইয়া ) ( শয়ন করে সে ) পাবসমণিত্তি বুচ্চঈ ( পূর্ববৎ )
যে ধূলিলিপ্তপাদে শয়ন করে, শয্যাকে প্রতিলেখন না করিয়াই শয়ন করে, কম্বলাদিতে অসাবধান হইয়া শয়ন করে সে পাপ শ্রমণ বলিয়া কথিত
হয় ॥ ১৪॥
দুদ্ধদহীবিগঈও, আহারেই অভিক্খণং । অরএ য় তবোকর্ম্মে, পাবসমণিত্তি বুচ্চঈ ॥১৫॥
293
( যে ) দুদ্ধদহীবিগঈও ( দুগ্ধ, দধি ও তাহাদের বিকৃতি অর্থাৎ স্বতাদি ) অভিথণং ( বারংবার ) আহারেই ( আহার করে) য় ( ও ) তবোকম্মে ( তপঃকর্ম=তপস্যাতে) অরএ ( অরত=রত নয় ) ( সে ) পাবসমণিত্তি বুচ্চঈ ( পূৰ্ববৎ ) ॥১৫॥
যে দুগ্ধ দধি ও তৎবিক্বতিজনিত ঘৃতাদি বারংবার ভক্ষণ করে ও তপস্যায় রত হয় না সে পাপ শ্ৰমণ বলিয়া কথিত ॥১৫ ॥
অত্থংতংমি য় সুরংমি, আহারেই অভিক্খণং চোইও পড়িচোএই, পাবসমণি ত্তি বুচ্চঈ ॥১৬॥
( যে ) সুরংমি ( সূর্য ) অত্থংতংমি ( অস্তান্ত পর্যন্ত =সূর্য উদয় হইতে সূর্যাস্ত পর্যন্ত ) অভিক্খণং ( বারংবার ) আহারেই ( আহার করে ) চোইও ( চোদিত = উপদেশ দিলে, অনুযোগ করিলে ) পড়িচোএই ( উল্টা অনুযোগ করে ) ( সে ) পাবসমণিত্তি বুচ্চঈ ( পূর্ববৎ ) ॥১৬৷৷
দ্বিতীয় অর্থ
( যে ) সুরংমি অত্থংতংমি ( সূর্য অস্তগত হইবার পর = সূর্যাস্তের পর ) ইত্যাদি পূৰ্ববৎ ॥১৬৷
যে সূর্যোদয় হইতে সূর্যাস্ত পর্যন্ত অথবা সূর্যাস্তের পর বারংবার আহার করে এবং অনুযোগ করিলে পাল্টা অনুযোগ করে সে পাপ শ্ৰমণ বলিয়া কথিত হয় ॥১৬৷৷
১৮
