________________
५८
શ્રી મહાનિર્ચથીયાધ્યયન-૨૦ બનેલે કાને સર્વથા ક્ષય કરી, અને તેની ત્યાં સ્થિતિ હોવાથી વિપુલ અને પ્રધાન હેવાથી ઉત્તમ ધ્રુવ-નિત્ય स्थान. ३५ भुतिन पामे छे. (६२-७४३) एवुग्गदन्ते वि महातवोधणे, महामुणी महापइन्ने महायसे । महानियंठिज्जमिणं महासुयं, से कहेइ महया वित्थरेणं ॥५३॥ एत्रमुग्रहान्तोऽपि महातपोधनो,
महामुनिर्महाप्रतिज्ञो महायशाः । महानिर्ग्रन्थीयमिदं महाश्रुतं,
स कथयति महता विस्तरेण ॥ ५३ ॥ અર્થ-કર્મશત્રુ પ્રત્યે ઉગ્ર અને ઈન્દ્રિયમને વિજેતા હેવાથી દાંત અર્થાત્ ઉગ્ર દાંત, મહા તપોધન, દઢવતી અને એથી જ મહા યશસ્વી તે અનાથી મુનિ, મહાનિગ્રંથને હિતકારી આ પૂર્વોક્ત મહા-નિગ્રંથીય મહામૃતને. भोटर विस्तारका ४ छे. (५३-७४४) तुट्ठोय सेणिो राया, इणमुदाहु कयंजली। अणाहयं जहाभूयं, सुट्ठ मे उवदंसियं ॥५४॥ तुष्टश्च श्रेणिको राजा, इदमुदाहृतवान् कृताञ्जलिः । अनाथत्वं यथाभूतं, सुष्ठु मे उपदर्शितम् ।।५४॥
અર્થ–ત્યાર બાદ ખુશ થયેલ શ્રેણિક રાજા હાથ જોડીને કહે છે કે-આપે મને અનાથતાનું સત્ય સ્વરૂપ सारी शतिथे शाप्यु छ.' (५४-७४५) तुज्झं मुलद्धं खु मणुस्सजम्मं, लाभा सुलद्धा य तुमे महेसी। तुब्भे सणाहा य सबंधवा य, जंभे ठिआ मग्गि जिणुतमाणं ।।
