________________
શ્રી મૃગાપુત્રીયાધ્યયન-૧૯
क्रन्दन कन्दुकुम्भीषूर्ध्वपादोऽघोशिराः । हुताशने ज्वलति, पक्वपूर्वोऽनन्तशः ॥ ४९ ॥
અર્થ-લેઢા વગેરેની પાકભાજન વિશેષ રૂપ કંદુકુંભએમાં કંદન કરતે અને દેવમાયાથી બનાવેલ જલતી भागमा मन ती पा२ ५i हुँ ५४ायोडतो. (४६-१४१)
महादवग्गिसंकासे, मरुम्भि वइश्वालुए। कलंबवालुयाए उ, दइडपुव्वो अणंतसो ॥५०॥ महादवाग्निसङ्काशे, मरौ वज्रवालुके । कदम्बवालुकायां तु, दग्धपूर्वोऽनंतशः ॥ ५० ॥
અર્થ–મહા દાવાનલ સમાન અને મરૂદેશની સ્થલી પ્રદેશની રેતીના ઢગલા સમાન વાવાલુકાવાળી નદીની કેરી પડેલી રેતાળ જમીનમાં તથા કદંબવાલુકાવાળી નદીની રેતાળ જમીનમાં અનંતીવાર પહેલાં હું બળે હતે. (૫૦-૬૪૩)
रसंतो कंदुकुम्भीसु, उड्ढं बद्धो अबन्धवो । करवत्तकरकयाईहि छिन्नपुरो अणंतसो ॥५१॥ रसन्कन्दुकुम्भीषू, बद्धोऽबान्धवः ।
करपत्रक्रकचादिभिश्छिन्नपूर्वोऽनंतशः ॥५१ ॥
અર્થ-કંદુકુંભમાં ફેંકાયેલે હું રડતે હતે. ઉંચે વૃક્ષન શાખા વગેરેમાં બંધાયેલ હું અશરણ હતે. વિશિષ્ટ ४२वतोथी मन त पार पडेल पाये तो. (५१-९४४)
अइतिक्खकण्टगाइण्णे, तुगे सिंबलिपायवे । खेवियं पासबद्धेणं. कइढोकड्ढाहिं दुक्कर ॥५२॥
