________________
मृल तथा भाषांतर.
मुधी छ करोड साधुओ सिद्ध थया है. तथा श्री मुनिसुव्रत जिनेश्वग्ना तीर्थमां त्रण करोड मुनिओ सिद्ध थया छ. तथा श्री नमिनाथ तीर्थकरना तीर्थयां एक करोड मुनिओ सिद्ध थया छे. ते सिराय बीजा पण घणा मुनीओ त्यां सिद्ध थया छे. तेथी करीने ते शिलापर करोडो मुनिओ सिद्ध थवाथी ते कोटिशिला नामे
ओळखाय . २१ ____ हवं ते कोटिशिला कोण उपाडी? ते कह .छत्तं सीमंमि गीवा वच्छे कुच्छी कडीइ ऊरुसु । जाणू कहमवि जाणू नायासा वासुदेवेहिं ॥ २२ ॥ ____ अर्थ-नव वासुदेवार ते शिला उपाडती वखते नीचे लखेला पोतपोताना अंग मुधी आणी हती. पहला त्रिपृष्ठ वासुदेवे ते शिला वाम इसे उपाडीने मस्तकथी उंचे छत्रने स्थाने राखी हती, बीजा द्विपृष्ट वासुदेव तेज रोते उपाडीने मस्तक सुधी आणी हती, त्रीजा स्वयंभू वासुदेव तेज रीते उपाडीने ग्रीवा मुधी आणी हती, चोथा पुरुषोत्तम वासुदेव वक्षस्थळ मुधी आणी हती, पांचमा पुरुषसिंह वासुदेवे उदर मुधी आणी हती, छठ्ठा पुरुष पुंडरीक वासुदेवे कटी. भाग सुधा आणी हती, सातमा दत्त नामना वासुदेवे उरु (साथळ) सुधी आणी हती, आठमा लक्ष्मण वासुदेवे जानु (दींचण) सुधी उंची करी हती, अने नवमा कृष्ण वासुदेवे जानुयी कांइक नीचे मुधी उपाडीने उंची करी हती.२२
। इति कोटिशिलाद्वारं तृतीयम् । ३ । हवे चाधु शाश्वत चैत्यदार कहे छ,इकार अहिअपणसय सासयचेइअ नमामि महि बलए। तीसं वासहरसु वयदृसुं च सतरिसयं ॥ २३ ॥
अर्थ-पृथ्वी वलयमां-तिर्यग लोकमां रहला पांचसोने अ.
