________________
[ શ્રી વિજયપદ્મસૂરિષ્કૃત
૧
२ ૪ ૩
૬ ૭ ૫
thereaजीव ! हुं श्रुणु वचः श्रद्धास्ति चेत्कथ्यतां ।
૧૪
૧૨
૧૩
૯ ૧૧
૧૦
प्राप्तं ! किंचन सत्फलं भवमहाटव्यां त्वया भ्राम्यता ॥
૪૪
૧૫૨૦ ૨૧
૧૭
૧૯ ૧૬
૧૮ ૨૨ ૨૩
भ्रातर्नैव तथाविधं किमपि तन्निर्वाणदं तर्हि किं ।
૨૫
૨૬ ૨૪ ૨૭ ૨૮
૨૯ ३०
शून्यं पश्यसि पंगुवन्ननुगतं नोपक्रमे तिष्ठति ॥९७॥
છે મોદાદત નીવ !=માહથી હુણાએલા (માહને વશ ૫ડેલા) હૈ જીવ !
ૐ=ઢા, કાઇ ખેલાવે ત્યારે એ,
હા એમ પણ ખેાલાય છે
થઇ=સાંભળ
વાચન
શ્રદ્ધા શ્રદ્ધા, વિશ્વાસ
arfea=, 814
ચેતજો ઝચ્છતાં=કહા
પ્રાસં=પ્રાપ્ત કર્યું”, મેળવ્યું
જિન=કઇ પણ
સત્પં=ઉત્તમ ફળ, શુભ ફળ
મન=ભવ રૂપી
મહાદવ્યાં=માટી અટવીમાં,
મોટા જંગલમાં
ત્વ=તે
ગ્રામ્યતા=ભમતાં
ગ્રાતઃ=હે ભાઈ !
સૈવ નહિ જ
તાવિધ તથા પ્રકારનું નિવિ=ક પણ
સત્=તે
નિર્ણનું=મેાક્ષને દેનાર
તાંદ તા
f=કેમ
ગમ્યું=નાગઢ પર્યાત=જીએ છે
તંતુવ=પાંગળાની માફક નનુ=નિશ્રયે કરીને, નક્કી.
પતં=ગયું
મૈં=ન
ઉપમે=ઉદ્યમમાં તિત રહે છે, વર્તે છે