________________
૪૪૬
// શારૢ વીકિતવ્રુત્તમ્ ॥
૯
૧૦ ૧ E
8
प्रत्यक्षो नरकः स एव वसुधापीठे परायत्तते ।
[ શ્રી વિજયપદ્મસૂરિષ્કૃત
૧૨
૧૩
૧૨
૧ ર
त्येवं पूत्कुरुते जनः प्रतिकलं, सर्वोऽपि विद्वानिह ॥
૧૫ ૧૬
૧૭
૧૪ ૧૯
तनावशवर्तिनोऽपि विषयान्कंडूतिकल्पानयं ।
૧૮
૩૦ ૨૧
૨૨
रोमांचांकुरचर्वितांगतिकः, किं नाम नैवोज्झति ॥ ९३ ॥
પ્રત્યક્ષ=પ્રત્યક્ષ નવ=નરક સ વ=તેજ
વસુધાપીઠે=પૃથ્વીમાં વાયત્તતા=પરાધીનતા, પારકાની તામેદારી
કૃતિ વં=એ પ્રમાણે જ વૃત્યુ હત=પાકારે છે નઃલાક
પ્રતિષ્ઠ=વાર વાર
સાઽસર્વે પણ, બવાએ
વિજ્ઞાન=પડિત દ=અહિં તત્=તા (પછી)
નારીવરાતિનોઽપ-સ્ત્રીઓને વશવાળા ( તામે રહેનારા )
પણ,
વિષયાન્=વિષય ને કેંદૂતિ વાન્=ખુજલી (ખરજ– ચળ) જેવા
યં=આ રોમાંચાં કરામાંચ રૂપી અંકુરા વડે કરીને
વિત=ભરેલી છે, વાળા અગતિ=અંગરૂપ લતા વેલડી
(શરીર) જેનું, પુરૂષ હિં નામ=શા માટે
મૈત્ર=નથી જ ઉન્નતિ ખાડતા
ભાન કાર્યકાન્તુ જે તે વિવેક વિચારીએ, સ્ત્રી કટાક્ષ તરફ નિરખવું તે અકારજ માનીએ;
