________________
૪૪
નાર્થે બાળ અવસ્થામાં મોદ=મેાહ–અજ્ઞાનના મોંધા =મોટા અંધકાર વડે ગદ્દનૈ=ગહન, દુ:ખદાયી, ગાઢ મનેન=મગ્ન, લીન
મૂજબના મૂઢ આત્મા, સુગ્ધપણા વડે
=
તાર્થે તરૂણાવસ્થામાં, યુવાવસ્થામાં
તળી=સ્ત્રીએ
સમાદત=હરણ કરેલ, આધીન કરેલ
દવા=મન વડે
મોવૈયંગ વિષય ભાગના જ અતિશય રાગની
[ શ્રી વિજયપદ્મસૂરિષ્કૃતછુના=ચ્છિાવાળા વૃદ્ધત્વે વૃદ્ધાવસ્થામાં પણ નામિમૂત=વૃદ્ધપણા વડે પરાભવ પામેલી
બત્રામેળ=ઇન્દ્રિયાના સમૂહ
વડે
નિઃશના=શક્તિ રહિત
મનુષ્ય=મનુષ્યપણું =ખરેખર વતઃ દેવયાગે થર્માન=કાઇ પણ રીતે
પ્રાપ્ત પામ્યા, પામેલું
હતું=નાશ પમાડયું
āા=અરે, અહે મયા=મે'
વૃદ્ધ જન ન કરી શકે ધડપણ તણા દાષે કરી, ધર્મ સાધન લેશ પણ ત્યારે કરે તે ફરી ફરી; એમ પશ્ચાત્તાપ રે રે જીવ ! તને બહુ પુણ્યથી, જે મળ્યું માનુષ્ય તે ફાગઢ ગુમાવ્યું મૂલથી. ૨૦૮ ખલ્ય વય અજ્ઞાન માહે તિમ પરાધીનતા વશે. ભર જીવાની નાર કેરા પ્રેમ ભાગ તણા વશે; શક્તિહીન પણેજ ઘડપણ એમ ઉંમર ત્રણ ગઈ, ધર્મ સાધન એકમાં પણ ના કર્યું` તર્ક વહી ગઇ. ૨૦૯
