________________
મહાપચ્ચક્ખાણુ પયો
૧
અથ :- સ'સારમાં રહેલા ને ઘણી યાનિમાં નિવાસ કરતા માતા, પિતા અને બંધુએ વડે આખા લેક ભરેલા છે, તે તારૂ ત્રાણ તથા શરણુ નથી. ૪૩
इको करेइ कम्मं, इक्को अणुहवह दुक्कयविवागं । ફો સંતરફ નિયો, નર-મરણ-૧૩ફ-મુવિš ||oશા
અર્થ :- જીવ એકલા કમ કરે છે, અને તે એકલા જ માઠાં કરેલાં પાપના ફુલને ભાગવે છે, અને એકલેાજ જરા મરણુવાલા ચગતિ રૂપ ગન વનમાં ભમે છે. ૪૪ उव्वेवणयं जम्मणमरणं, नरएस वेअणाओ वा । एआई संभरंता, पंडियमरणं मरिहामि
||૪||
અર્થ :- નરકમાં જન્મ અને મરણ ઉદ્ભોગ કરનારાં છે, નરકમાં અનેક વેદનાઓ છે એ સંભારતા હું પંડિત મરણ મરીશ. ૪૫ उव्वेवणयं जम्मणमरणं, तिरिएस वेअणाओ वा । एआई संभरंता, पंडियमरणं मरिहामि
જા
અથ :- તિય ચની ગતિમાં ઉર્દૂ ગના કરનારા જન્મ અને મરણ છે, અથવા અનેક વેદનાએ છે એ સ`ભારતે હું પંડિત મરણુ મરીશ. ૪૬
उव्वेवणयं जम्मणमरणं, मणुस वेअणाओ वा । एआई संभरंता, पंडियमरणं मरिहामि
॥જણા
