________________
( ६५ )
रखी, आहार, मैथुन अने निद्रा-ए सेववाथी वध्या करे छे. ३
उत्खातं निधिशंकया क्षितितलं ध्माता गिरेर्धातवो निस्तीर्णः सरितां पतिर्नृपतयो यत्नेन संतोषिताः । मंत्राराधनतत्परेण मनसा नीता श्मशाने निशा प्राप्तः काणवराटकोऽपि न मया तृष्णेऽधुना मुंचमाम् ॥ ४ ॥
भावार्थ – निधाननी शंकाथी पृथ्वीतलने खोदी जोयुं, पर्वतनी धातुओने धमी, समुद्र तर्यो, यत्नथी राजाओने संतुष्ट कर्या, अने मंत्राराधनमां तत्पर रहीने रात शमशानमा गाळी - तथापि एक काणी कोडी पण प्राप्त न थई, माटे हे तृष्णा ! हवे मने मूकी दे. ४ उपायात्तीर्यते वार्द्ध-बंध्येते च हरिद्विपौ । उपायाद्विरिरुल्लंघ्यः किं चोपायान्न सिध्यति ५
भावार्थ - उपायथी समुद्र तरी शकाय, सिंह अने हाथी बांधी शकाय अने उपायथी पर्वत ओळंगी शकाय-अहो ! उपायथी शुं सिद्ध थतुं नथी ? ५
