________________
( ૩૦૯) અર્થ:પછી આગળ ચાલતાં તેણે ફણાના મિષથી હિંસક પ્રાણુએમાં જાણે છત્ર ધારણ કર્યું હેય નહિ એવા એક સર્પને તેણે સામે આવતો જોયો. એ ૫૯ છે
महोदरो मनोहत्य । पीत्वा यः पवनं वने ॥ तनोतिस्म तदुद्गारान् । स्फारफूत्कारदंभतः ॥ ६० ॥
અર્થ:–તે સર્ષ છેક કંઠસુધી વનને પવન પીને મોટા ઉદરવાળે થયેથકે જબરા કુંફાડાએાના મિષથી તેના ઉદ્દગારે કહાડવા લાગ્યું.
अर्द्धचंद्रशरेणास्य । लुलाव फणमंडलं ॥ योधाधिपो वधूवेणी-स्पर्द्धयेवापराधिनः ॥ ६१॥ અર્થ –ત્યારે તે વીરશિરોમણિએ (પિતાની) સ્ત્રીના ચેલાની સ્પર્ધા કરવાથી જાણે અપરાધી થયે હેય નહિ એવા તે સર્ષની ફણું અર્ધચંદ્રાકાર બાણથી કાપી નાખી. . ૬૧ છે
लोलोल्लालितजिह्वाग्रं । ज्वलदाताम्रलोचनं । "પુછી ઝરવં પ્રાવ-મુદ્દામ્યઃ ગતિશતૈિઃ || ૧૨ . प्रस्फुरत्केसराटोपं । सोऽपश्यद् द्वीपिनं पुरः ॥ રંગચંદકાં તીનિવાંતા | દૂર ગુi //
અર્થ:-પછી આગલ ચાલતાં ચપલ અને લપલપાયમાન જિના અગ્ર ભાગવાળા, તપાવેલાં ત્રાંબાંસરખી આંખોવાળા, પર્વતની ગુફા આમાંથી નિકલતા પડઘાવડે પુષ્ટ થતા શબ્દોવાળા, કે ૬૨ છે
અર્થ:–ફરકતી કેશવાળીના આડંબરવાળા તથા દંડસરખા ભર્યકર પુંછડાંવાળા બીજા યમસરખા તે સિંહને તેણે જોયે. ૬૩
वीरस्तूणीरतां नीत्वा । तस्यास्यं पंचभिः शरैः ॥ મુજ સ વિ . માર્ગમારાથમિન | ૪ || -
અર્થ - યારે તે શરવીર અગલદત્ત પાંચ બાવડે તેના મુખને ભાથાંસરખું બનાવીને જંગલના પ્રાણીઓમાટે ઘણા કાળ સુધી તે માર્ગ સુગમ કરી દીધો. આ ૬૪ છે
જામજાદવ – સંકતિત્વજા તુષોત્તાના-રીનેપથ્થધારિ: | બ | पृष्टतो बद्धतूणीगन् । कराकुंचितकार्मुकान् ।। ૌરાપુરતો મિટ્ટાના નિરક્ષર સ રક્ષણ હદ ! શુ
