________________
(૧૭) लघुर्दीपो गुरु ध्वांतं । लघु वजं गुरुगिरिः ॥
ધુ વૃક્ષો વ શ ન નીયરે તે ૨૮ છે અર્થ:–દીપક લઘુ છે અને અધિકાર માટે છે, વજી નાનું છે અને પવત મહટ છે, કહાડી નાની છે અને વૃક્ષ મહેપ્યું છે, પરંતુ કહે કે કેણ કોને જીતે છે? : ૩૮ છે
શઃ ઘર્થઃ હ સ્વાર્થ દ્વાર્થ: #ોડાક સતi | જો મેઘયાપ: દવાર્થો નગ૯ીવન વિના / ૧ /
અર્થ:–વળી જે પરાર્થ છે તે જ સ્વાર્થ છે, સજ્જનેને તેના શિવાય બીજે કર્યો સ્વાર્થ છે? કેમકે જગતને જીવિતદાન આપવાશિવાય મેઘન બીજે કયે સ્વાર્થ છે? છે ૩૮
परोपकरणात्पुण्य-यशसी पेशलं फलं ॥ फलं धनांगनारंगाः । फल्गु मानुष्यभूरुहः ॥ ४०॥
અર્થ–પુણ્ય અને યશ એ પોપકારનું મનોહર ફલ છે, તેમજ -ધન અને સ્ત્રીના ભેગવિલાસ એ મનુષ્યજન્મસ્પી વૃક્ષનાં નકામાં ફલ છે.
यद्वोक्त्वालं स्वशक्तीडा । ब्रीडाहेतुर्महात्मनां ॥ . शूरोऽसि चेत्पुरस्तिष्ट । फले व्यक्तिर्भविष्यति ॥ ४१ ॥ પથર–અથવા વધારે કહેવાથી સર્યું, કેમકે પિતાની શક્તિની જે સ્તુતિ કરવી તે મહાત્માઓને લજજા કરનારૂં છે, માટે જતું રો હેય તે મારી સામે આવીને ઉભ કે જેથી પ્રગટ ફલ જણાશે. આ ૪૧ છે
कुमारस्येति सत्वोक्त्या । विस्मितात्मा स निर्जरः॥ बभूव नटवस्यक्त--दुवेषो दिव्यरूपमाक ॥ ४२ ॥
અર્થ –એવી રીતનાં કુમારની હિમ્મત ભરેલાં વચનથી વિસ્મય પામેલો તે દેવ નટની પેઠે પોતાને ભયંકર આકાર તજીને દિવ્ય રૂપ ધરનારે થયે. છે
उचे च धीर तुष्टोऽस्मि । तव सत्त्वावरं वृणु ॥ - રોગચવોમિનોસુથા તપૂર સમાણિત કરે છે
અથ–પછી તે બે કે હે ધીર! તારી હિમ્મતથી હું તુષ્ટમાન થ છું, માટે તે વર માગ ? ત્યારે કુમાર છે કે જે એમ છે તો આ ગીની ઇચ્છા તું સંપૂર્ણ કર? ૪૩ છે
