Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 465

४२८
मूलाचार
अथिरअसुहदुन्भगयाणादेजं दुस्सरं अजसकित्ती। सुस्सरजसकित्ती विय णिमिणं तित्थयर णाम
बादालं ॥ १२३३ ॥ नारकायुः तैरश्चायुः मानुषदेवानां भवंति आयूंषि । गतिजातिशरीराणि च बंधनसंघातसंस्थानानि ॥ १२३० ॥ संहननमंगोपांगं वर्णरसगंधस्पर्शा आनुपूयं । अगुरुलघूपघाताः परघात उच्छ्वासो नाम च ॥ १२३१ ॥ आतापोद्योतविहायोगतियुगलत्रसाः सूक्ष्मनाम च । पर्याप्तसाधारणयुगं स्थिरशुभं सुभगं च आदेयं ॥१२३२॥ अस्थिराशुभदुर्भगाः अनादेयं दुःखरं अयशस्कीर्तिः । सुखरयशकीर्ती अपि च निर्माणं तीथकरत्वं नाम द्वाच
त्वारिंशत् ॥ १२३३ ।। अर्थ-नरकायु तिर्यंचायु मानुषायु देवायु-ऐसे आयुकर्मके चार भेद हैं । गति जाति शरीर बंधन संघात संस्थान संहनन अंगोपांग वर्ण रस गंध स्पर्श आनुपूर्य अगुरुलघु उपघात परघात उच्छासनाम आतप उद्योत प्रशस्तविहायोगति अप्रशस्तविहायोगति त्रसनाम सूक्ष्मनाम पर्याप्त अपर्याप्त साधारण प्रत्येक स्थिर शुभ सुभग आदेय अस्थिर अशुभ दुर्भग अनादेय दुःखर अयशस्कीर्ति सुखर यशस्कीर्ति निर्माण तीर्थकरत्वनाम-ये नामकर्मके व्यालीसभेद हैं। यदि गति आदिके भेद किये जाय तो तिरानवै भेद होते हैं ॥ १२३०-१२३३ ॥ उच्चाणिचागोदं दाणं लाभंतराय भोगो य । परिभोगो विरियं चेव अंतरायं च पंचविहं ॥१२३४॥

Translation AI Generated

## Chapter 428: Mulacara

**1233.** The **Athirasuhadunbhagayana** (unfortunate, miserable, and unlucky) are difficult to attain and lead to ill-fame. The **Susserajaskitti** (fortunate, prosperous, and famous) are easy to attain and lead to good fame. These are the **Nimina** (characteristics) of the **Tithayara** (Tirthankaras).

**1230.** The **Narakaayu** (hellish life), **Tairancaayu** (animal life), **Manushyaayu** (human life), and **Devaayu** (divine life) are the four types of **Ayu** (lifespan) based on **Karma**. **Gati** (path), **Jati** (birth), **Sharira** (body), **Bandhana** (bondage), **Sanghata** (accumulation), and **Sansthana** (structure) are the characteristics of these lifespans.

**1231.** **Sanhanana** (combination), **Angopanga** (limbs and parts), **Varna** (color), **Rasa** (taste), **Gandha** (smell), **Sparsha** (touch), **Anupooraya** (consequence), **Agurulaghu** (heavy and light), **Upghata** (internal injury), **Parghata** (external injury), and **Uchchvasanama** (breathing) are the characteristics of **Karma** related to the body.

**1232.** **Atapa** (heat), **Udyota** (light), **Prashasta Vihayoga** (favorable detachment), **A Prashasta Vihayoga** (unfavorable detachment), **Trasanama** (fear), **Sukshmana** (subtle), **Paryapta** (sufficient), **Aparapta** (insufficient), **Sadharana** (common), **Pratyek** (individual), **Sthira** (stable), **Shubha** (auspicious), **Subhaga** (prosperous), **Aadeya** (inherent), **Asthira** (unstable), **Ashubha** (inauspicious), **Durbhaga** (unfortunate), **Anaadeya** (non-inherent), **Dukhara** (painful), **Ayashaskirti** (ill-fame), **Sukhara** (pleasant), **Yashaskirti** (good fame), **Nirmaana** (creation), and **Tithakaratva** (Tirthankarhood) are the **Nama** (name) **Karma** characteristics. There are forty-two types of **Nama Karma**.

**1233.** If we consider the different types of **Gati** (path) and other characteristics, there are a total of ninety-nine types of **Karma**.

**1234.** **Uchcha** (high), **Nicha** (low), **Aago** (coming), **Udam** (going), **Dana** (charity), **Labha** (gain), **Antaray** (obstacle), **Bhoga** (enjoyment), **Paribhoga** (consumption), **Viriya** (effort), and **Antaray** (obstacle) are the five types of **Karma** related to **Aayu** (lifespan).