Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 461

४२४
मूलाचार
अर्थ-देवगतिमें सबसे थोडे विमानवासी सौधर्मादिक देव और सब देवी हैं उनसे असंख्यातगुणे दस प्रकारके भवनवासी देव हैं उनसे असंख्यात गुणे व्यंतरदेव हैं उनसे असंख्यात गुणे सब ज्योतिषी देव हैं ॥ १२१६-१२१७ ॥ अणुदिसणुत्तरदेवा सम्मादिट्टीय होंति बोधव्वा । तत्तो खलु हेट्ठिमया सम्मामिस्सा य तह सेसा ॥
अनुदिशानुत्तरदेवाः सम्यग्दृष्टयो भवंति बोद्धव्याः। ततःखलु अधस्तनाः सम्यग्मिश्राश्च तथा शेषाः ॥१२१८॥
अर्थ-नव अनुदिश पांच अनुत्तरविमानोंके देव सम्यग्दृष्टि ही होते हैं और उनसे नीचेके देव मिथ्यादृष्टि से लेकर सम्यग्दृष्टिगुणतक होते हैं तथा शेष नारक तिर्यंच मनुष्य मिश्रगुणतक होते हैं ॥ १२१८॥ ___ अब बंधके कारण आदिको कहते हैं;मिच्छादसणअविरदिकसायजोगा हवंति बंधस्स । आऊसज्झवसाणं हेदव्वो ते दु णायव्वा ॥ १२१९ ॥ मिथ्यादर्शनाविरतिकषाययोगा भवंति बंधस्य । आयुष अध्यवसानं हेतवस्ते तु ज्ञातव्याः ॥ १२१९ ॥
अर्थ-मिथ्यादर्शन अविरति कषाय योग और आयुका परिणाम-ये कर्मबंधके कारण हैं ऐसा जानना चाहिये ॥ १२१९ ॥ जीवो कसायजुत्तो जोगादो कम्मणे दुजे जोग्गा। गेण्हइ पोग्गलदव्वे बंधो सो होदि णायव्वो ॥१२२०।। जीवः कषाययुक्तः योगात् कर्मणस्तु यानि योग्यानि । गृह्णाति पुद्गलद्रव्याणि बंधः स भवति ज्ञातव्यः ॥१२२०॥

Translation AI Generated

## Chapter 424: Mulachara

**Meaning:** In the realm of Devas, the least numerous are the Saudharma and other Devas, and all the Devis. From them, there are countless times more Bhavanavasi Devas. From them, there are countless times more Vyantar Devas. From them, there are countless times more Jyotishi Devas. || 1216-1217 ||

The Anudish and Anuttara Devas in the five Anuttara Vimanas are all Samyagdristi. Below them, the Devas are mixed, ranging from Mithyadristi to Samyagdristi. The remaining beings, including Narakas, Tiryanchas, and Manusyas, are also mixed. || 1218 ||

**Meaning:** The causes of bondage are Mithyadarshana, Aviriti, Kashaya Yoga, and the end of lifespan. These are the causes of Karma bondage, and they should be known. || 1219 ||

A Jiva, bound by Kashayas, due to his Karma Yoga, takes up Pudgaladravya. This is the bondage, and it should be known. || 1220 ||