Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 406

पर्याप्ति - अधिकार १२ ।
३६९
आरंभकर अंतपर्यंत घटाना । इसीतरहका कथन गोंमटसारमें प्रमादके भंगों में विस्तारसे कहा है ।। १०४० ॥
एवं सीलगुणाणं सुत्तत्थवियप्पदो वियाणित्ता । जो पालेदि विसुद्धो सो पावदि सव्वकल्लाणं ॥१०४१ एवं शीलगुणानां सूत्रार्थविकल्पतः विज्ञाय |
यः पालयति विशुद्धः स प्राप्नोति सर्वकल्याणं ॥ १०४१ ॥
अर्थ - इस प्रकार शील और गुणोंको सूत्र अर्थ और भेदोंसे जानकर जो पुरुष पालता है वह कर्मोंसे रहित हुआ मोक्षको पाता है ॥ १०४ ॥
इसप्रकार आचार्यश्रीवट्टकेरिविरचित 'मूलाचारकी हिंदीभाषाटीका में शील और गुणोंको कहनेवाला ग्यारवां शीलगुणाधिकार समाप्त हुआ ॥ ११ ॥
पर्याप्ति-अधिकार ॥ १२ ॥
आगे मंगलाचरणपूर्वक पर्याप्ति कहनेकी प्रतिज्ञा करते हैं:काऊण णमोक्कारं सिद्धाणं कम्मचक्कमुक्काणं । पज्जत्ती संगहणी वोच्छामि जहाणुपुव्वीयं ॥ १०४२ ॥ कृत्वा नमस्कारं सिद्धेभ्यः कर्मचक्रमुक्तेभ्यः । पर्याप्तिसंग्रहिणीं वक्ष्ये यथानुपूर्वम् ॥ १०४२ ॥
अर्थ — कर्मरूपी चक्र से छूटे हुए ऐसे सिद्धों को नमस्कार
२४ मूला
•

Translation AI Generated

## Paryapti - Adhikar 12.

369
The decrease from beginning to end. This is explained in detail in Gommatasar in the sections on the breaches of Pramada. || 1040 ||

And knowing the meaning of the sutras and the variations in the qualities of conduct, he who keeps them pure attains all good. || 1041 ||

Meaning - In this way, knowing the meaning of the sutras and the variations in the qualities of conduct, the man who keeps them pure, free from karma, attains liberation. || 104 ||

Thus ends the eleventh Adhikar on the qualities of conduct, which explains the qualities of conduct, in the 'Moolacharaki Hindi Bhasha Teeka' composed by Acharya Shri Vattkeeri. || 11 ||

Paryapti - Adhikar || 12 ||

Further, with auspicious salutations, we pledge to speak of Paryapti: Having paid homage to the Siddhas, freed from the cycle of karma, I will speak of the collection of Paryapti, in due order. || 1042 ||

Meaning - Having paid homage to the Siddhas, freed from the cycle of karma...