Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 384

समयसाराधिकार १०।
३४७ एवं ससूत्रपुरुषो न नश्यति तथा प्रमाददोषेण ॥ ९७१ ॥
अर्थ-जैसे सुई सूक्ष्म भी प्रमाददोषसे कूडेमें गिरी हुई डोराकर सहित हुई नष्ट नहीं होती है देखनेसे मिलजाती है उसीतरह शास्त्रखाध्याययुक्त पुरुष भी प्रमाददोषसे उत्कृष्ट तप रहित हुआ भी संसाररूपी गड्ढे में नहीं पड़ता ॥ ९७१ ॥ णिइं जिणेहि णिचं णिद्दा खलु णरमचेदणं कुणदि। वहेज हू पसूतो समणो सव्वेसु दोसेसु ॥९७२ ॥ निद्रां जय नित्यं निद्रा खलु नरमचेतनं करोति । वर्तेत हि प्रसुप्तः श्रमणः सर्वेषु दोषेषु ॥ ९७२ ॥
अर्थ-हे साधु तू निद्राको जीत क्योंकि निद्रा मनुष्यको विवेकरहित अचेतन बना देती है। सोता हुआ मुनि सब दोषोंमें प्रवर्तता है ॥ ९७२ ॥ जह उसुगारो उसुमुज्जु कुणई संपिडियेहिं णयणेहिं । तह साहू भावेजो चित्तं एयग्गभावेण ॥ ९७३ ॥
यथा इषुकार इषु ऋजु करोति संपिडिताभ्यां नयनाभ्यां । तथा साधुः भावयेत् चित्तं एकाग्रभावेन ॥ ९७३ ॥
अर्थ-जैसे धनुषका कर्ता बाणको मिलाये दोनों नेत्रोंकर सरल करता है उसीतरह साधु भी स्थिर वृत्तिकर मनका अभ्यास करे ॥ ९७३ ॥ कम्मस्स बंधमोक्खो जीवाजीवे य व्वपज्जाए। संसारसरीराणि य भोगविरत्तो सया झाहि ॥९७४॥ कर्मणो बंधमोक्षौ जीवाजीवौ च द्रव्यपर्यायान् । संसारशरीराणि च भोगविरक्तः सदा ध्याय ॥ ९७४ ॥

Translation AI Generated

Time-Series 10.
347. Even a man with a thread attached to a needle, which is very small, does not get lost due to carelessness, as it can be found by looking. Similarly, a man who has studied the scriptures does not fall into the pit of the world, even if he is devoid of excellent austerities due to carelessness. || 971 ||
Sleep always makes a man unconscious. A monk who is asleep is involved in all vices. || 972 ||
O virtuous one, conquer sleep, because sleep makes a man unconscious and devoid of reason. A monk who is asleep is involved in all vices. || 972 ||
Just as an arrow maker makes an arrow straight with his two eyes, so also a virtuous man should cultivate his mind with one-pointedness. || 973 ||
Just as an arrow maker makes an arrow straight with his two eyes, so also a virtuous man should cultivate his mind with one-pointedness. || 973 ||
The bondage and liberation of karma, the living beings and non-living beings, and the bodies of the world, should always be contemplated by one who is detached from enjoyment. || 974 ||
The bondage and liberation of karma, the living beings and non-living beings, and the bodies of the world, should always be contemplated by one who is detached from enjoyment. || 974 ||