Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 382

समयसाराधिकार १०।
३४५ बहवो तिरत्तवुत्था सिद्धाधीरा विरग्गपरिसमणा९६५
मा भवतु वर्षगणना न तत्र वर्षाणि परिगण्यते । बहवः त्रिरात्रोत्थाः सिद्धा धीरा वैराग्यपराः श्रमणाः ९६५
अर्थ-वर्षों की गणना मत हो क्योंकि मुक्तिके कारणमें वर्ष नहीं गिने जाते । बहुतसे मुनि तीनराततक चारित्र धारणकर धीर और बैरागी हुए कर्मरहित सिद्ध होगये ॥ ९६५ ॥ ___ आगे बंध और उसका कारण कहते हैंजोगणिमित्तं गहणं जोगो मणवयणकायसंभूदो। भावणिमित्तो बंधो भावो रदिरागदोसमोहजुदो९६६ योगनिमित्तं ग्रहणं योगो मनोवचनकायसंभूतः । भावनिमित्तो बंधो भावो रतिरागद्वेषमोहयुतः ॥ ९६६ ॥
अर्थ-कर्मका ग्रहण योगके निमित्तसे होता है, योग मनवचनकायसे उपजा है अर्थात् तीनोंकी क्रियाको योग कहते हैं यह द्रव्यबंध है। भावके निमितसे हो वह भावबंध है, मिथ्यात्व असंयम कषाय ये भाव जानना ॥ ९६६ ॥ जीवपरिणामहेदू कम्मत्तण पोग्गला परिणमंति । ण दु णाणपरिणदो पुण जीवो कम्मं समादियदि९६७ जीवपरिणामहेतवः कर्मत्वेन पुद्गलाः परिणमंति।। न तु ज्ञानपरिणतः पुनः जीवः कर्म समादत्ते ॥९६७ ॥
अर्थ-जिनको जीवके परिणाम कारण हैं ऐसे रूपादिमान् परमाणु कर्मखरूपसे परिणमते हैं परंतु ज्ञानभावकर परिणत हुआ जीव कर्मभावकर पुद्गलोंको नहीं ग्रहण करता ॥ ९६७ ॥ णाणविण्णाणसंपण्णो झाणज्झणतबोजुदो।

Translation AI Generated

Time-Series Chapter 10.
345 Many Triratra-Utttha Siddha-Dhira Viraga-Parisamana 965
Do not let there be a count of years, for years are not counted in the cause of liberation. Many monks, having maintained their conduct for three nights, became wise, detached, and karma-free Siddhas. 965
Meaning: Do not count years, because years are not counted in the cause of liberation. Many monks, having maintained their conduct for three nights, became wise, detached, and karma-free Siddhas. 965
Further, bondage and its cause are described:
Joganimittam Gahaṇam Jogo Manavayaṇakāyasambhūdo. Bhavaṇimittam Bandho Bhavo Radiragadosamohajudo 966
Yoganimittam Grahaṇam Yoga Mano-vacana-kāyasambhūtaḥ. Bhavanimittam Bandho Bhavo Rati-rāga-dvesha-mohayutaḥ 966
Meaning: The acceptance of karma is due to yoga, yoga is born from mind, speech, and body. Bondage due to emotion is emotion, which is mixed with attachment, aversion, and delusion. 966
Jivaparinamahadu Kammattan Poggala Parinamaṃti. Ṇa Du Ṇāṇaparinaado Puṇ Jivo Kammaṃ Samaadiyadi 967
Jivaparinamahadu Kammattan Poggala Parinamaṃti. Ṇa Du Ṇāṇaparinaado Puṇ Jivo Kammaṃ Samaadiyadi 967
Meaning: The atoms, which are the cause of the transformation of the soul, transform due to karma. But the soul, which has transformed due to knowledge, does not accept the atoms of karma. 967
Nāṇaviṇṇāṇasampaṇṇo Jhāṇajjhaṇatabojudu.