Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 334

अनगारभावनाधिकार ९।
२९७ पयणं व पायणं वा ण करेंति अणेव ते करावेंति । पयणारंभणियत्ता संतुट्ठा भिक्खमेत्तेण ॥ ८१९॥ पचनं वा पाचनं वा न कुर्वेति च नैव ते कारयति । पचनारंभनिवृत्ताः संतुष्टा भिक्षामात्रेण ॥ ८१९ ॥
अर्थ-आप पकाना दूसरेसे पकवाना न तो करते हैं न कराते हैं वे मुनि पकानेके आरंभसे निवृत्त हुए एक भिक्षामात्रसे संतोषको प्राप्त होते हैं ॥ ८१९ ॥ असणं जदि वा पाणं खजं भोजं च लिज पेजं वा। पडिलेहिऊण सुद्धं भुंजंति पाणिपत्तेसु ॥ ८२०॥
अशनं यदि वा पानं खाद्यं भोज्यं च लेां पेयं वा । प्रतिलेख्य शुद्धं भुंजते पाणिपात्रेषु ॥ ८२० ॥
अर्थ-भात आदि दूध आदि लाडू आदि रोटी आदि खाद्यवस्तु मांड आदि आहारको शुद्ध देख हाथरूपी पात्रमें रखकर जीमते हैं ॥ ८२० ॥ जं होज अविवण्णं पासुग पसत्थं तु एसणासुद्धं । भुजंति पाणिपत्ते लडूण य गोयरग्गम्मि ॥ ८२१ ॥
यत् भवति अविवर्ण प्रासुकं प्रशस्तं तु एषणाशुद्धं । भुंजते पाणिपात्रे लब्ध्वा च गोचराग्रे ॥ ८२१ ॥
अर्थ-जो भोजन कुरूप न हो प्रासुक हो सुंदर हो एषणा समितिसे शुद्ध हो उसको भिक्षाके समय पाकर पाणिपात्रमें खाते हैं ॥ ८२१ ॥ जं होज बेहि तेहिअंच वेवण्ण जंतुसंसिटुं। अप्पासुगं तु णचा तं भिक्खं मुणी विवजेति॥८२२॥

Translation AI Generated

## Anāgāra Bhāvanā Adhikāra 9.

**297** They do not cook or cause others to cook. They are content with a single begging bowl, having renounced the beginning of cooking. || 819 ||

**Meaning:** The monks do not cook or have others cook for them. They are content with a single begging bowl, having renounced the beginning of cooking. || 819 ||

They do not eat or drink, or consume food or drink, or lick or sip, unless it is pure and has been received in their hands. || 820 ||

**Meaning:** They eat rice, milk, sweets, bread, and other food and drink only if it is pure and has been received in their hands. || 820 ||

They eat food that is not discolored, is well-cooked, and is considered good, and which has been purified by the Eṣaṇā Samiti, receiving it in their hands. || 821 ||

**Meaning:** They eat food that is not discolored, is well-cooked, and is considered good, and which has been purified by the Eṣaṇā Samiti, receiving it in their hands. || 821 ||

They do not accept food that is discolored, or that has been touched by animals, or that is not well-cooked. || 822 ||