Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 290

षडावश्यकाधिकार ७। २५३ आगे षडावश्यक चूलिकाको कहते हैं;सवावासणिजुत्तो णियमा सिद्धोत्ति होइ णायव्वो। अह णिस्सेसं कुणदि ण णियमा आवासया होंति६८४ सर्वावश्यकनियुक्तः नियमात् सिद्ध इति भवति ज्ञातव्यः । अथ निश्शेषाणि करोति न नियमात् आवासका भवंति६८४
अर्थ-सब आवश्यकोंकर उद्यमी साधु नियमसे सिद्ध होता है ऐसा जानना और जो सब आवश्यकोंको नहीं करे तो उसके नियमसे स्वर्गादिमें आवास होता है ॥ ६८४ ॥ आवासयं तु आवासयेसु सव्वेसु अपरिहीणेसु । मणवयणकायगुत्तिदियस्स आवासया होंति ॥ ६८५॥
आवासनं तु आवश्यकेषु सर्वेषु अपरिहीनेषु । मनोवचनकायगुप्तेद्रियस्य आवश्यका भवंति ॥ ६८५॥
अर्थ-मन वचन कायकर गुप्त (रक्षित) हैं इंद्रिय जिसकीं ऐसे मुनिके संपूर्ण सब आवश्यकोंमें जो यत्नकर स्थिति वह परमार्थसे आवश्यक होते हैं । अन्य आवश्यक कर्मागमके कारण हैं।६८५॥ तियरण सव्वविसुद्धो दव्वं खेत्ते जथुत्तकालमि। मोणेणव्वाखित्तो कुजा आवासया णिचं ॥ ६८६ ॥ त्रिकरणः सर्वविशुद्धः द्रव्ये क्षेत्रे यथोक्तकाले । मौनेनाव्याक्षिप्तः कुर्यादावश्यकानि नित्यं ॥ ६८६ ॥
अर्थ-मन वचन कायकरके सर्वथा शुद्ध, द्रव्य क्षेत्र यथोक्तकालमें नित्य ही मौनकर निराकुल हुआ साधु आवश्यकोंको करे॥ जो होदि णिसीदप्पा णिसीहिया तस्स भावदो होदि। अणिसिद्धस्स णिसीहियसबो हवदि केवलं तस्स६८७

Translation AI Generated

## The Six Essentials and Their Importance

**7.253** Further, the six essentials are called *chulika*. One who is established in the rules with all the *avasya* (essentials) is considered to be a *siddh* (liberated). However, one who does not perform all the *avasya* according to the rules, will not attain liberation.

**684** It should be known that one who is established in the rules with all the *avasya* is considered to be a *siddh*. However, one who does not perform all the *avasya* according to the rules, will not attain liberation.

**684** The meaning is: One who is diligent in all the *avasya* becomes a *siddh* through the rules. And one who does not perform all the *avasya* will not attain liberation.

**685** *Avasya* are those which are not diminished in all the *avasya*. They are the *avasya* of one whose mind, speech, body, and senses are guarded.

**685** The meaning is: One whose mind, speech, body, and senses are guarded, is considered to be established in all the *avasya* which are not diminished.

**686** One whose mind, speech, and body are completely pure, should perform the *avasya* in the right place, at the right time, and with a silent and undisturbed mind.

**686** The meaning is: One whose mind, speech, and body are completely pure, should perform the *avasya* in the right place, at the right time, and with a silent and undisturbed mind.

**687** One who is established in the *avasya* will attain liberation. One who is not established in the *avasya* will only attain the state of *nisiddha* (non-liberated).