Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 248

षडावश्यकाधिकार ७। २११ क्रियावान् नित्य कारण कर्ता सर्वव्यापी दूसरेमें प्रवेश न होनेवाले कोई द्रव्य हैं और कोई इनसे उलटे अर्थात् अपरिणामी आदि हैं। आयासं सपदेसं उड्डमहो तिरियलोगं च । खेत्तलोगं वियाणाहि अणंतजिणदेसितं ॥५४६॥ आकाशं सप्रदेशं ऊर्ध्वमधः तिर्यग्लोकं च । . क्षेत्रलोकं विजानीहि अनंतजिनदेशितं ॥ ५४६ ॥ अर्थ-प्रदेश सहित आकाश ऊर्ध्वलोक अधोलोक तिर्यग्लोकरूप तीनप्रकार है उसे क्षेत्रलोक जानना ॥ ५४६ ॥ जं दिढे संठाणं व्वाण गुणाण पजयाणं च । चिण्हलोगं वियाणाहि अणंतजिणदेसिदं ॥ ५४७ ॥
यत् दृष्टं संस्थानं द्रव्याणां गुणानां पर्यायाणां च । चिह्नलोकं विजानीहि अनंतजिनदेशितं ॥ ५४७॥
अर्थ-द्रव्योंका जो आकाररूप होना अर्थात् समचतुरस्र आकाररूप जीवद्रव्यका होना इत्यादि तथा गुणोंका आकार पर्यायोंका आकार वह चिह्नलोक है ऐसा जानो, ऐसा जिनेंद्रदेवने कहा है ॥ ५४७॥ कोधो माणो माया लोभो उदिण्णा जस्स जंतुणो। कसायलोगं वियाणाहि अणंतजिणदेसिदं ॥ ५४८ ॥
क्रोधो मानो माया लोभः उदीर्णाः यस्य जंतोः। कषायलोकं विजानीहि अनंतजिनदेशितं ॥ ५४८ ॥
अर्थ-जिस जीवके क्रोध मान माया लोभ-ये चारों कषायें उदयको प्राप्त हों वह कषायलोक है ऐसा जानना ॥ ५४८ ॥ णेरइयदेवमाणुसतिरिक्खजोणि गदा य जे सत्ता ।

Translation AI Generated

## The Six Essential Authorities 7.211

**Action-based eternal causes, agents, all-pervasive, non-entering, and those opposite to them, i.e., non-transforming, etc.**

**546.** Know the **Kshetraloka** as infinite, as taught by the Jinas, to be **Akasa** with its regions, the upper, lower, and the **tiryagloka**.

**547.** Know the **Chihnaloka** as infinite, as taught by the Jinas, to be the form of the substances, qualities, and transformations.

**Meaning:** Know that the **Chihnaloka** is the form of the substances, i.e., the form of a square-shaped living being, etc., and the form of the qualities and transformations, as taught by the Jinas.

**548.** Know the **Kasayaloka** as infinite, as taught by the Jinas, to be the being in whom the four **kasayas** - anger, pride, deceit, and greed - are aroused.

**Meaning:** Know that the **Kasayaloka** is the being in whom the four **kasayas** - anger, pride, deceit, and greed - are aroused.

**The beings who are not **nerai**, **deva**, **manushya**, or **tiryag**...